1
00:00:04,630 --> 00:00:07,430
Episodio 17.
2
00:00:08,940 --> 00:00:11,940
Estoy pensando en quedarme en casa del abuelo.
y yendo y viniendo a trabajar desde allí.
3
00:00:13,570 --> 00:00:17,040
¿Qué hubiera pasado si hubiera estado solo?
y no fue descubierto?
4
00:00:18,130 --> 00:00:20,520
Tengo miedo incluso de pensar en ello.
5
00:00:20,520 --> 00:00:22,910
No puedo dejar que el abuelo se quede solo en casa.
6
00:00:22,910 --> 00:00:26,090
Su carácter es demasiado extraño para dejar que un ama de llaves
quédate en casa,
7
00:00:26,090 --> 00:00:28,660
pero si contratamos a un ama de llaves a tiempo completo que se quede en su casa, eso no sucederá.
8
00:00:28,660 --> 00:00:30,230
No te preocupes por eso.
9
00:00:30,930 --> 00:00:35,880
¿Cómo no voy a preocuparme? El abuelo estaba a punto de morir.
10
00:00:37,070 --> 00:00:39,170
Sí.
11
00:00:39,170 --> 00:00:40,790
Lo lamento.
12
00:00:40,790 --> 00:00:43,890
El director dice que tiene algún problema urgente.
para discutir contigo.
13
00:00:44,610 --> 00:00:46,470
Está bien.
14
00:00:49,670 --> 00:00:52,790
¿Por qué, del Ministerio de Bienestar Social, de repente?
15
00:00:52,790 --> 00:00:55,170
Ni siquiera es una auditoría periódica.
¿Una auditoría urgente?
16
00:00:55,170 --> 00:00:56,640
Eso es lo que estoy diciendo.
17
00:00:56,640 --> 00:01:01,010
¿El problema más crítico es el de los “medicamentos o tratamientos no autorizados para el pago del seguro”?
18
00:01:01,010 --> 00:01:03,040
Así es.
19
00:01:03,040 --> 00:01:05,070
Entonces, ¿cuánto es su monto estimado?
20
00:01:05,070 --> 00:01:07,990
Dependiendo de su cantidad,
la pena también aumentará.
21
00:01:07,990 --> 00:01:11,040
La cantidad exacta aún no se ha calculado.
22
00:01:11,040 --> 00:01:14,820
pero el Equipo de Evaluación de Seguros
Ahora está preparando los datos.
23
00:01:16,950 --> 00:01:20,330
Cuando el presidente está enfermo,
Este tipo de problema también ocurre, así que...
24
00:01:20,330 --> 00:01:23,100
El hospital debe haber procedido
según el sentido común.
25
00:01:23,100 --> 00:01:26,140
Los autorizados no tendrán ningún problema,
26
00:01:26,140 --> 00:01:31,020
pero en cuanto a los no autorizados,
Todos los grandes hospitales tienen el mismo problema.
27
00:01:31,020 --> 00:01:33,930
Sí, tiene razón, director.
28
00:01:33,930 --> 00:01:36,670
De todos modos, la auditoría no será evitable,
29
00:01:36,670 --> 00:01:39,840
pero asegurémonos de que la pérdida sea mínima.
30
00:01:39,840 --> 00:01:41,830
Y yo también lo haré..
31
00:01:41,830 --> 00:01:44,590
descubre lo que está pasando.
32
00:01:44,590 --> 00:01:46,660
Entiendo.
33
00:01:46,660 --> 00:01:48,080
¿Qué está pasando aquí?
34
00:01:48,080 --> 00:01:52,160
Oppa está mintiendo así, pero escuché
El Ministerio de Bienestar viene a hacer una auditoría.
35
00:01:52,160 --> 00:01:54,030
Así es.
36
00:01:54,030 --> 00:01:55,680
Si este hospital recibe una multa,
37
00:01:55,680 --> 00:01:58,620
es más, si esto no acaba aquí
en el Hospital Haewoondae Se Jung
38
00:01:58,620 --> 00:02:03,470
y afecta a otros hospitales de Se Jung,
su impacto sería enorme.
39
00:02:03,470 --> 00:02:08,220
El director Park Geum Nyeo dijo
ella lo descubriría por separado.
40
00:02:08,220 --> 00:02:12,380
Como ni siquiera es un secreto,
Quiero dejarlo claro mientras se menciona ahora.
41
00:02:12,380 --> 00:02:15,070
El director Park Geum Nyeo está divorciado.
42
00:02:15,070 --> 00:02:18,380
Entonces, de ahora en adelante,
sobre los asuntos del hospital,
43
00:02:18,380 --> 00:02:21,030
por favor evita discutirlos
solo con el director Park Geum Nyeo.
44
00:02:22,330 --> 00:02:23,610
Pero...
45
00:02:23,610 --> 00:02:25,930
Hay una junta directiva.
46
00:02:25,930 --> 00:02:27,760
¿Junta Directiva?
47
00:02:27,760 --> 00:02:30,150
Su reunión para este trimestre ya está superada.
48
00:02:30,150 --> 00:02:32,200
Necesitas tener una reunión de emergencia.
para la Junta Directiva.
49
00:02:32,200 --> 00:02:35,990
Y además, la Fundación Médica no es
el tema de la división de bienes conyugales
50
00:02:35,990 --> 00:02:37,980
Así que incluso si no está oficialmente dividido,
51
00:02:37,980 --> 00:02:42,820
puede haber algunas variables
en cuanto al sucesor o si no, hasta donde yo sé.
52
00:02:42,820 --> 00:02:47,520
El sucesor... creo
Aún no es el momento adecuado para discutirlo.
53
00:02:47,520 --> 00:02:49,900
Después de que el presidente se despierta,
54
00:02:49,900 --> 00:02:52,810
Creo que entonces podemos preocuparnos por ese asunto.
55
00:02:52,810 --> 00:02:54,780
Si dejamos vacío el puesto de Presidente,
56
00:02:54,780 --> 00:02:57,450
Siempre que sucede este tipo de cosas, es necesario convocar una reunión de la Junta Directiva.
57
00:02:57,450 --> 00:03:00,100
Entonces, un asunto que necesita una decisión rápida
puede retrasarse,
58
00:03:00,100 --> 00:03:02,420
entonces puede empeorar.
59
00:03:02,420 --> 00:03:06,390
Incluso si se despierta,
si puede volver a su trabajo,
60
00:03:06,390 --> 00:03:09,540
y si eso afecta gravemente a la gestión del hospital,
61
00:03:09,540 --> 00:03:12,260
No creo que esta discusión sea demasiado pronto.
62
00:03:37,240 --> 00:03:40,430
Un paciente de un accidente de tráfico será trasladado hasta aquí.
Tardará unos 30 minutos en llegar hasta aquí.
63
00:03:40,430 --> 00:03:41,940
Llamaré a los médicos.
64
00:03:41,940 --> 00:03:44,660
¡Aún no! Como no se ha confirmado dónde resultó herido el paciente,
65
00:03:44,660 --> 00:03:47,640
primero debemos ver al paciente y luego
debe llamar a cada departamento.
66
00:03:47,640 --> 00:03:51,090
Oh, entonces, necesito decir esto.
a los internos del Equipo de Trauma y a Emergencias, ¿verdad?
67
00:03:51,090 --> 00:03:52,940
- Sí
- Está bien.
68
00:03:57,830 --> 00:04:00,080
¡Doctor Kim Do Hyeong! ¡Doctor Lee Min Woo!
¡Médicos internos, apúrate!
69
00:04:00,080 --> 00:04:01,160
¡Sí, enfermera Seo!
70
00:04:01,160 --> 00:04:04,160
Un paciente traumatizado será trasladado aquí.
Llegarán en unos 30 minutos.
71
00:04:04,160 --> 00:04:06,190
- ¿Qué?
- Nosotros, ER, no recibimos ninguna llamada.
72
00:04:06,190 --> 00:04:09,510
Se comunicaron directamente con el profesor Choi In Hyeok.
También lo escuché de él.
73
00:04:09,510 --> 00:04:11,440
¿Qué? ¿Cómo supieron su número de teléfono?
74
00:04:11,440 --> 00:04:13,370
¿Es nuestro equipo de trauma tan famoso ahora?
75
00:04:13,370 --> 00:04:14,980
¡Por supuesto!
76
00:04:14,980 --> 00:04:17,520
Cuando solicité este trabajo después de encontrar este equipo,
¡Este equipo es realmente famoso!
77
00:04:17,520 --> 00:04:19,020
Gracias.
78
00:04:23,910 --> 00:04:26,440
Hola, soy el pasante de la UCI, Lee Min Woo.
79
00:04:26,440 --> 00:04:29,790
Oh, ¿no es ese un teléfono de servicio para la UCI?
Acabo de llamar a ese número.
80
00:04:29,790 --> 00:04:30,730
Oh sí.
81
00:04:30,730 --> 00:04:32,480
Hoy, el doctor Kang Jae In es el interno.
de guardia en la UCI,
82
00:04:32,480 --> 00:04:34,750
pero estoy atendiendo las llamadas por ella sólo por un tiempo.
83
00:04:34,750 --> 00:04:37,650
Entonces, hyung, recibirás una llamada para
tanto en urgencias como en UCI...?
84
00:04:37,650 --> 00:04:38,640
Sí.
85
00:04:38,640 --> 00:04:42,000
¡Ey! Entonces, si hay un paciente
con arresto en urgencias
86
00:04:42,000 --> 00:04:44,790
y al mismo tiempo, un paciente en UCI
se vuelve crítico, entonces ¿qué harás?
87
00:04:44,790 --> 00:04:46,080
Oh sí.
88
00:04:46,080 --> 00:04:48,380
¿Dónde está Kang Jae In!
89
00:04:48,380 --> 00:04:51,990
No se siente bien y tiene algunos problemas familiares que atender.
90
00:04:51,990 --> 00:04:54,670
La vi antes y realmente no se veía bien.
91
00:04:54,670 --> 00:04:57,030
El Dr. Choi In Hyeok vendrá pronto.
92
00:04:57,030 --> 00:04:59,750
Esta linda, sabia e inteligente coordinadora.
93
00:04:59,750 --> 00:05:02,680
También es recién nombrado, así que...
94
00:05:02,680 --> 00:05:05,480
Y aunque haya un simple interno más,
95
00:05:05,480 --> 00:05:07,420
es simplemente engorroso.
96
00:05:07,420 --> 00:05:09,490
Solo con nosotros, la activación del Trauma Team,
97
00:05:09,490 --> 00:05:11,680
Creo que es lo suficientemente bueno.
98
00:05:11,680 --> 00:05:12,680
¿Es así?
99
00:05:12,680 --> 00:05:15,540
Preparémonos.
100
00:05:15,540 --> 00:05:18,530
Sí, haz eso.
101
00:05:18,530 --> 00:05:21,060
Recibiste una llamada, ¿verdad?
Es un paciente con un accidente de bicicleta.
102
00:05:21,060 --> 00:05:23,460
Calienta la vía intravenosa y el agua para irrigación.
103
00:05:23,460 --> 00:05:24,610
Sí.
104
00:05:24,610 --> 00:05:26,520
¿Por qué calientas el agua?
105
00:05:26,520 --> 00:05:29,690
Un paciente traumatizado tiene una alta probabilidad
tener hipotermia,
106
00:05:29,690 --> 00:05:32,090
entonces necesitamos usar vía intravenosa tibia y agua para irrigación.
107
00:05:32,090 --> 00:05:35,300
Y subimos la temperatura del quirófano más de lo habitual.
108
00:05:35,300 --> 00:05:36,470
Ahhh, lo entiendo.
109
00:05:36,470 --> 00:05:40,080
Estas pequeñas cosas contribuyen a salvar la vida del paciente.
110
00:05:40,080 --> 00:05:41,390
Entiendo.
111
00:05:41,390 --> 00:05:42,880
¿Una tomografía computarizada?
112
00:05:42,880 --> 00:05:45,770
En lugar de hacerle una tomografía computarizada, envíelo aquí.
113
00:05:45,770 --> 00:05:48,250
¿Ya lo está tomando?
114
00:05:48,250 --> 00:05:50,570
¿Qué pasa con la sangre?
115
00:05:50,570 --> 00:05:52,980
Luego, toma toda la sangre que tengas.
116
00:05:52,980 --> 00:05:54,910
Somos un hospital pequeño.
117
00:05:54,910 --> 00:05:57,900
Se necesitará al menos una hora para recolectar la sangre.
118
00:05:57,900 --> 00:06:00,280
Luego, ajuste la tasa IV a goteo completo,
119
00:06:00,280 --> 00:06:02,190
y cuando se realiza la tomografía computarizada,
no lo revises.
120
00:06:02,190 --> 00:06:04,930
Si quieres salvar al paciente, debes enviarlo aquí.
121
00:06:04,930 --> 00:06:07,830
Además, como no tienes sangre,
¡Deberías enviarlo pase lo que pase!
122
00:06:07,830 --> 00:06:09,630
¡Sí!
123
00:06:09,630 --> 00:06:11,570
¿Dijeron que no tienen sangre?
124
00:06:11,570 --> 00:06:13,030
No tienen ninguno.
125
00:06:13,030 --> 00:06:15,220
Bueno, todos los hospitales pequeños son así.
126
00:06:15,220 --> 00:06:17,260
Los pacientes traumatizados deberían ser enviados a hospitales grandes.
127
00:06:17,260 --> 00:06:19,380
¿Qué harán en los hospitales pequeños?
128
00:06:19,380 --> 00:06:20,670
¡Yo se, verdad!
129
00:06:20,670 --> 00:06:22,440
¿Le hicieron las tomografías computarizadas?
130
00:06:22,440 --> 00:06:24,000
Sí.
131
00:06:24,000 --> 00:06:25,810
Pero él necesita estar aquí pronto.
132
00:06:25,810 --> 00:06:28,390
Prepararé tanta sangre tipo O como pueda.
133
00:06:31,360 --> 00:06:31,350
¿Por qué la nieta del presidente?
134
00:06:31,360 --> 00:06:33,620
¿Por qué la nieta del presidente?
135
00:06:33,620 --> 00:06:35,090
de muchos hospitales,
136
00:06:35,090 --> 00:06:38,030
¿Tienes que estar en este hospital?
137
00:06:38,030 --> 00:06:39,570
Yo se, verdad.
138
00:06:39,570 --> 00:06:42,610
Obtuvo buenas notas y se graduó en una buena universidad.
139
00:06:42,610 --> 00:06:46,080
Me pregunto por qué vino hasta Busan.
140
00:06:46,080 --> 00:06:47,430
Durante la entrevista para la pasantía,
141
00:06:47,430 --> 00:06:50,310
ya que tenía calificaciones excepcionalmente buenas,
Entonces le pregunté sobre eso.
142
00:06:50,310 --> 00:06:52,180
Ella dijo que tendría más experiencia.
en nuestro hospital,
143
00:06:52,180 --> 00:06:54,380
que no es un hospital muy grande.
144
00:06:54,380 --> 00:06:58,270
También dijo que su novio vive cerca de esta zona.
145
00:06:58,270 --> 00:07:00,570
Vaya, tienes muy buena memoria.
146
00:07:01,560 --> 00:07:03,950
Bueno, ahora está trabajando en urgencias, ¿no?
147
00:07:03,950 --> 00:07:06,980
Ella trabaja en urgencias,
148
00:07:06,980 --> 00:07:11,030
pero en realidad, la envían para apoyar al Equipo de Trauma.
149
00:07:11,030 --> 00:07:14,420
¿Por qué tiene que estar bajo la dirección del Dr. Choi In Hyeok?
150
00:07:15,490 --> 00:07:19,780
hay alguien mas
quien la envió bajo el mando de Choi In Hyeok.
151
00:07:19,780 --> 00:07:21,790
¿Quién se la envió?
152
00:07:27,910 --> 00:07:30,270
Sin embargo, estuvo debajo de mí durante un mes.
153
00:07:30,270 --> 00:07:34,030
Me hace recordar
si hay algo que hice mal.
154
00:07:34,030 --> 00:07:37,270
Aigo, aunque todavía estoy bien.
155
00:07:37,270 --> 00:07:39,990
¿No había alguien
¿Quién la trató con más dureza que yo?
156
00:07:42,670 --> 00:07:44,510
Aigo, ¿qué dices que hice?
157
00:07:44,510 --> 00:07:46,520
Ella estaba trabajando como pasante de Cirugía General,
158
00:07:46,520 --> 00:07:50,590
pero la destacaste
y la envió nuevamente al Equipo de Trauma.
159
00:07:50,590 --> 00:07:54,070
Aunque es la nieta del presidente,
un pasante es un pasante.
160
00:07:54,070 --> 00:07:57,430
Si no insultó su dignidad,
entonces está bien.
161
00:07:57,430 --> 00:07:59,680
Insulta su dignidad....
162
00:08:00,540 --> 00:08:02,390
Por lo general, ya sabes,
163
00:08:02,390 --> 00:08:04,240
Los pasantes no tienen nombres.
164
00:08:04,240 --> 00:08:06,670
Simplemente llamarlos "Doctor Interno" es suficiente.
165
00:08:06,670 --> 00:08:11,690
¿Pero ustedes dos? Conozco vuestras caras.
166
00:08:13,100 --> 00:08:15,180
Incluso recuerdo tus nombres.
167
00:08:15,180 --> 00:08:17,130
Lo siento.
168
00:08:19,240 --> 00:08:21,500
Mira a esta chica.
169
00:08:21,500 --> 00:08:25,020
Mirando a los ojos del bastón,
Me estás respondiendo muy bien.
170
00:08:25,460 --> 00:08:29,570
En Emergencias, ¿cómo educaron a los pasantes?
¿Para que actúes así?
171
00:08:38,000 --> 00:08:39,180
Oh, estás aquí.
172
00:08:39,180 --> 00:08:41,150
Bueno, eso no es nada.
173
00:08:41,150 --> 00:08:43,890
Era para educación, así que...
174
00:08:44,320 --> 00:08:46,060
¿Qué hace el padre?
175
00:08:46,060 --> 00:08:47,770
No lo sé bien.
176
00:08:47,770 --> 00:08:50,400
Bueno, no estoy hablando del padre de este paciente,
pero tu padre.
177
00:08:50,400 --> 00:08:52,470
¿Perdón?
178
00:08:52,470 --> 00:08:55,070
No tengo padre.
179
00:08:55,070 --> 00:08:57,980
falleció
cuando estaba en la escuela primaria.
180
00:08:57,980 --> 00:09:01,440
¿Presté demasiada atención a su privacidad?
181
00:09:01,440 --> 00:09:04,520
Bueno, todo eso ya quedó en el pasado.
¿Qué podemos hacer ahora?
182
00:09:04,520 --> 00:09:06,570
Ya es leche derramada.
183
00:09:06,570 --> 00:09:10,070
Y no lo hicimos con malas intenciones.
184
00:09:10,070 --> 00:09:12,870
Olvidémonos de todo eso, y de ahora en adelante...
185
00:09:15,940 --> 00:09:20,110
De ahora en adelante, ¿cómo debemos hablar con ella?
186
00:09:20,110 --> 00:09:21,820
¿Yo se, verdad?
187
00:09:21,820 --> 00:09:25,680
Como la conocí como guardiana,
Era un poco incómodo hablarle con desdén.
188
00:09:26,430 --> 00:09:29,880
A menudo me la encuentro en urgencias...
189
00:09:29,880 --> 00:09:33,030
Ahora no puedes abandonar tu puesto con frecuencia.
190
00:09:34,490 --> 00:09:37,170
Ah, ¿y qué forma honorífica para un pasante?
191
00:09:37,170 --> 00:09:39,310
Estandaricémoslo para hablar con desprecio.
192
00:09:39,310 --> 00:09:42,150
Deberíamos actuar como solíamos hacerlo.
De repente, a un interno,
193
00:09:42,150 --> 00:09:43,890
¿Puedes usar el honorífico?
194
00:09:43,890 --> 00:09:45,220
Así es.
195
00:09:45,220 --> 00:09:49,740
Nosotros también somos profesores
así que hagamos lo que solíamos hacer.
196
00:09:49,740 --> 00:09:53,520
Puedo darle un trato respetuoso en la habitación del paciente,
197
00:09:53,520 --> 00:09:56,330
Pero el jefe Na debe estar preocupado.
198
00:09:56,330 --> 00:10:00,630
Eso es lo que estoy diciendo.
La encontrarás todo el tiempo.
199
00:10:13,750 --> 00:10:14,770
Ah, ¿cómo estás?
200
00:10:14,770 --> 00:10:16,690
Oh, Dr. Kang Jae In.
201
00:10:16,690 --> 00:10:17,810
Eso...
202
00:10:17,810 --> 00:10:21,690
Debes estar muy preocupado...
203
00:10:24,080 --> 00:10:27,530
Para el jefe, el Dr. Kim Ho Yeong, aquí:
204
00:10:27,530 --> 00:10:30,080
Lo está cuidando bien.
205
00:10:30,080 --> 00:10:34,470
Entonces mejorará.
206
00:10:39,700 --> 00:10:41,070
Muchas gracias.
207
00:10:41,070 --> 00:10:47,060
Ah, y ese paciente que tuvo caca durante la cirugía porque el enema transparente no se hizo correctamente,
208
00:10:47,060 --> 00:10:55,690
ahora mismo se está recuperando,
así que no te preocupes... por eso.
209
00:10:55,690 --> 00:10:57,370
Lo lamento.
210
00:10:57,370 --> 00:10:59,950
Ah, no te disculpes. No lo hiciste a propósito.
211
00:10:59,950 --> 00:11:01,890
Estoy seguro de que fue un error.
212
00:11:03,050 --> 00:11:04,720
Entonces me iré...
213
00:11:05,470 --> 00:11:12,910
Bueno, mirándote ahora, tus ojos brillan.
y te ves inteligente y fuerte.
214
00:11:20,840 --> 00:11:24,760
Pensé que habías dicho que deberíamos hablar informalmente.
215
00:11:25,320 --> 00:11:28,310
Desde la perspectiva educativa,
216
00:11:28,310 --> 00:11:33,960
¿Debería decir que un pasante debe recibir algún tipo de respeto mientras recibe capacitación...?
217
00:11:33,960 --> 00:11:37,020
Se me ocurrió ese pensamiento... en el impulso del momento.
218
00:11:37,020 --> 00:11:38,550
Aigoo, sólo mira mi mente.
219
00:11:38,550 --> 00:11:40,310
Tengo un paciente ambulatorio urgente, así que...
220
00:11:46,610 --> 00:11:48,010
¡Dios mío!
221
00:11:51,590 --> 00:11:53,660
La sangre ha llegado.
222
00:11:53,660 --> 00:11:55,000
Lo firmaré.
223
00:11:55,000 --> 00:11:57,470
¿Por qué no lo pides cuando llega el paciente?
224
00:11:57,470 --> 00:11:59,170
Como es un hospital pequeño,
El paciente no viene con sangre.
225
00:11:59,170 --> 00:12:01,880
Como la última vez cuando el paciente murió de camino hacia aquí...
226
00:12:01,880 --> 00:12:04,870
O cuando pedimos la sangre, pero ni siquiera pudimos dársela al paciente moribundo...
227
00:12:04,870 --> 00:12:06,210
Necesitamos descartarlo.
228
00:12:06,210 --> 00:12:08,720
Dado que el descarte de sangre es un tema delicado,
229
00:12:08,720 --> 00:12:11,070
es necesario informarlo durante una reunión de jefes.
230
00:12:11,070 --> 00:12:12,760
¿No te dije que tuvieras más cuidado?
231
00:12:12,760 --> 00:12:15,620
No pidas tanto y tráelo aquí.
232
00:12:15,620 --> 00:12:16,350
¿Lo entiendes?
233
00:12:16,350 --> 00:12:17,470
Entiendo.
234
00:12:22,030 --> 00:12:23,940
¡Ah, llegó el paciente!
235
00:12:25,290 --> 00:12:26,820
Choi Jeong Kyu, 33 años, hombre.
236
00:12:26,820 --> 00:12:28,680
Es un paciente de un accidente de tráfico en bicicleta.
237
00:12:28,690 --> 00:12:29,420
Paciente,
238
00:12:29,420 --> 00:12:30,190
¡Paciente!
239
00:12:30,190 --> 00:12:31,890
Ten cuidado.
240
00:12:31,890 --> 00:12:33,470
¿Qué estás haciendo?
¡Toma ese Ambu rápido!
241
00:12:33,470 --> 00:12:34,310
Ah, sí.
242
00:12:34,980 --> 00:12:36,330
¡Rápido, rápido!
243
00:12:36,330 --> 00:12:37,300
¡Con cuidado!
244
00:12:37,300 --> 00:12:39,400
¡Uno, dos, tres!
245
00:12:39,400 --> 00:12:41,170
Con cuidado, con cuidado.
246
00:12:50,460 --> 00:12:51,480
El paciente parece demasiado pálido.
247
00:12:51,480 --> 00:12:52,840
Aunque todavía puedo sentir el pulso en la arteria carótida.
248
00:12:52,840 --> 00:12:55,890
No necesitamos realizar RCP. Su presión arterial sistólica parece rondar los 60.
249
00:12:55,890 --> 00:12:57,730
Esto significa que la sangre va al cerebro.
250
00:12:57,730 --> 00:12:57,720
No necesitamos presionar el corazón.
251
00:12:57,730 --> 00:12:59,280
No necesitamos presionar el corazón.
252
00:12:59,280 --> 00:13:00,810
Puedo sentir el pulso débil en la arteria femoral.
253
00:13:02,610 --> 00:13:03,590
No puedo conseguirlo aquí.
254
00:13:03,590 --> 00:13:05,760
Configuremos otra línea
y donar sangre dos paquetes más.
255
00:13:07,480 --> 00:13:08,030
Por aquí, la tomografía computarizada.
256
00:13:08,030 --> 00:13:09,350
Oh sí.
257
00:13:18,190 --> 00:13:19,180
Salió la tomografía computarizada.
258
00:13:20,460 --> 00:13:21,200
Mando a distancia.
259
00:13:23,390 --> 00:13:25,350
Oh ho, Dios mío.
260
00:13:25,350 --> 00:13:27,030
La tomografía computarizada está bien.
261
00:13:27,030 --> 00:13:31,070
No entiendo por qué la presión es tan baja.
262
00:13:31,070 --> 00:13:34,840
Las fotografías de la tomografía computarizada se tomaron con demasiada escasez,
para que no vean el sangrado.
263
00:13:34,840 --> 00:13:37,280
Aigoo, parece aproximadamente 1 cm.
264
00:13:37,280 --> 00:13:39,390
¿No aparece en la tomografía computarizada?
265
00:13:39,390 --> 00:13:42,120
Dado que este escáner CT es una versión demasiado antigua.
266
00:13:42,120 --> 00:13:44,770
La brecha entre las fotos es demasiado grande.
267
00:13:44,770 --> 00:13:48,380
Si hay hemorragia o lesión entre ellos,
es posible que no podamos encontrarlo.
268
00:13:49,470 --> 00:13:52,430
¿No te vas a hacer otra tomografía computarizada?
269
00:13:52,430 --> 00:13:53,800
Comprobemos después de haberlo abierto.
270
00:13:56,370 --> 00:13:59,150
La arteria femoral del lado izquierdo no bombea.
271
00:13:59,150 --> 00:14:01,610
entonces creo que es muy posible
que este lado está herido.
272
00:14:02,630 --> 00:14:06,140
Incluso al mirarlo, está magullado.
y su color también se ve diferente.
273
00:14:06,140 --> 00:14:07,390
Tienes razón.
274
00:14:07,390 --> 00:14:08,970
Allí se bloquean los coágulos de sangre.
275
00:14:08,970 --> 00:14:10,680
Comprobemos el resto después de abrir su cuerpo.
276
00:14:10,680 --> 00:14:13,100
Su presión arterial es 80. Pero, ¿vas a ir al quirófano?
277
00:14:13,100 --> 00:14:15,340
Mientras le damos más sangre, podemos esperar que suba.
278
00:14:18,210 --> 00:14:20,720
Tú, mantente al margen esta vez.
279
00:14:22,050 --> 00:14:23,630
Puedo hacerlo.
280
00:14:23,630 --> 00:14:25,720
Viendo tu condición, no dudo que puedas manejarlo.
281
00:14:25,720 --> 00:14:29,680
Pero tenemos personal más que suficiente para cubrir la cirugía sin su ayuda.
282
00:14:29,680 --> 00:14:33,190
Es posible que lleguen otros pacientes traumatizados, así que esté de guardia.
283
00:14:35,290 --> 00:14:39,400
Si te quedas así, no podremos hacer nuestro trabajo. Por favor, apártate del camino.
284
00:14:39,400 --> 00:14:41,100
¡Uno, dos, tres!
285
00:14:41,100 --> 00:14:42,590
¡Cuidadoso!
286
00:14:42,590 --> 00:14:43,540
¡Vamos!
287
00:14:43,540 --> 00:14:45,200
Tú, sostén el Ambu.
288
00:14:45,200 --> 00:14:46,420
Oye.
289
00:14:46,420 --> 00:14:50,600
Hoy que descanses bien nos está ayudando.
290
00:15:02,610 --> 00:15:04,190
Ah, jefe.
291
00:15:06,300 --> 00:15:08,440
¿Qué pasó?
292
00:15:08,440 --> 00:15:09,760
¿Qué?
293
00:15:09,760 --> 00:15:13,040
Interno Kang...
294
00:15:13,040 --> 00:15:14,520
Ah, sí.
295
00:15:14,520 --> 00:15:16,350
¿Dr. Kang Jae In?
296
00:15:16,350 --> 00:15:18,960
El profesor Choi In Hyeok le dijo que no entrara al quirófano.
297
00:15:18,960 --> 00:15:20,230
¿Hubo un error?
298
00:15:20,230 --> 00:15:21,390
No, nada de eso.
299
00:15:21,390 --> 00:15:23,340
Él simplemente le dijo que no entrara al quirófano.
300
00:15:23,340 --> 00:15:25,340
¡No, quiero decir si hubo algún error que cometiste!
301
00:15:25,340 --> 00:15:26,250
¿Qué?
302
00:15:26,250 --> 00:15:28,550
¿Qué estás diciendo?
303
00:15:32,600 --> 00:15:34,850
Se trata del Dr. Kang Jae In.
304
00:15:34,850 --> 00:15:36,040
¿Sí?
305
00:15:37,590 --> 00:15:40,360
Ella es la nieta del presidente.
306
00:15:40,360 --> 00:15:41,350
¿Qué?
307
00:15:43,610 --> 00:15:49,270
Lo digo porque si cometes algún error, puede quedar mal conmigo.
308
00:15:49,270 --> 00:15:51,480
Tienes que tener cuidado con tus palabras y tu comportamiento.
309
00:15:51,480 --> 00:15:52,260
¿Lo entiendes?
310
00:15:52,260 --> 00:15:53,980
Sí, lo entiendo.
311
00:16:00,070 --> 00:16:05,560
Espera, ¿cómo le preocupa a "Sir Me"?
¿De quién es nieta?
312
00:16:05,560 --> 00:16:06,800
Ah, en serio.
313
00:16:06,800 --> 00:16:08,390
Ah, espera un minuto.
314
00:16:08,390 --> 00:16:10,940
¿De quién es nieta? Presidente...?
315
00:16:12,400 --> 00:16:14,510
¿Presidente Kang Dae Je?
316
00:16:14,510 --> 00:16:15,920
¡Ay dios mío!
317
00:16:17,420 --> 00:16:20,140
Incluso después de una transfusión de sangre,
La presión arterial todavía está por debajo de 90.
¿Estaría bien?
¿Por qué no esperas un poco más?
318
00:16:20,140 --> 00:16:21,370
No tenemos tiempo. bisturí
319
00:16:21,370 --> 00:16:22,940
Oye, aprieta el paquete de sangre.
320
00:16:22,940 --> 00:16:25,260
Utilice algunos antibióticos fuertes, antibióticos de amplio espectro.
321
00:16:25,260 --> 00:16:27,010
Los vasos sanguíneos son el problema ahora,
por lo que no debe haber ninguna infección.
322
00:16:27,010 --> 00:16:28,850
¡Incluso usaste el protector de celular antes! Caray..
323
00:16:28,850 --> 00:16:30,170
Muy bien.
324
00:16:33,630 --> 00:16:34,890
Tijeras.
325
00:16:34,890 --> 00:16:37,010
Va a haber mucho sangrado. ¿Estarán bien las tijeras?
326
00:16:37,010 --> 00:16:38,550
Incluso si sangra, no tenemos otra opción.
327
00:16:40,720 --> 00:16:41,600
Gasa.
328
00:16:41,600 --> 00:16:42,310
Sí.
329
00:16:48,090 --> 00:16:49,100
Date prisa, date prisa, date prisa.
330
00:16:49,100 --> 00:16:50,840
¡Aigoo, rápido por favor!
331
00:16:52,320 --> 00:16:53,440
Oh mi...
332
00:17:00,170 --> 00:17:01,910
Los músculos del interior del peritoneo están desgarrados.
333
00:17:01,910 --> 00:17:03,170
¿Los músculos?
334
00:17:11,090 --> 00:17:13,930
La piel está bien, pero los músculos están desgarrados.
335
00:17:15,720 --> 00:17:17,960
Hay sangrado del vaso sanguíneo del músculo.
336
00:17:19,900 --> 00:17:22,150
Creo que su arteria y vena ilíacas,
337
00:17:22,150 --> 00:17:25,110
y la vena de la arteria femoral tienen problemas.
338
00:17:25,110 --> 00:17:27,220
Nos ocuparemos de eso primero. Y pensemos en los músculos más tarde.
339
00:17:27,220 --> 00:17:28,190
Sí, lo entiendo.
340
00:17:30,930 --> 00:17:33,140
Aish, no puedo ver ninguno.
341
00:17:33,140 --> 00:17:35,710
Hay demasiada sangre.
342
00:17:35,710 --> 00:17:37,500
¿Puedes localizar el punto sangrante?
343
00:17:40,800 --> 00:17:44,370
¿No es esa la parte de la aorta?
y vena cava?
344
00:17:44,370 --> 00:17:45,650
Por ahora, como no puedo asegurar la vista,
345
00:17:45,650 --> 00:17:49,130
No sé dónde empieza el sangrado.
346
00:17:50,240 --> 00:17:52,860
Al acercarse a los grandes vasos sanguíneos,
vamos a levantarlos
347
00:17:53,440 --> 00:17:57,140
y encuentre la ubicación donde comienza la arteria ilíaca.
348
00:17:59,160 --> 00:18:03,170
¡Ah, profesor, ahí está!
Está cerca del punto inicial de la arteria ilíaca.
349
00:18:03,170 --> 00:18:03,160
Tienes razón.
350
00:18:03,170 --> 00:18:04,080
Tienes razón.
351
00:18:04,530 --> 00:18:05,530
¡U cinta!
352
00:18:20,610 --> 00:18:22,300
Vaya, ¿cómo es eso?
353
00:18:22,300 --> 00:18:26,380
¿Recibió una herida tan profunda?
354
00:18:26,380 --> 00:18:28,070
Chocó contra el manillar de la bicicleta.
355
00:18:28,070 --> 00:18:28,970
Pinzas mezcladoras.
356
00:18:31,140 --> 00:18:36,850
Si una persona es golpeada por el manillar
de bicicletas o motos,
Por lo general, se lesiona la arteria o vena femoral.
357
00:18:36,850 --> 00:18:39,590
Pero al ver las arterias ilíacas heridas,
358
00:18:39,590 --> 00:18:41,140
Es la primera vez que veo esto.
359
00:18:43,550 --> 00:18:45,550
¿Se comunicó con el Departamento de Cirugía Vascular?
360
00:18:45,550 --> 00:18:48,360
Dijeron que, como muy pronto, tomaría
Más de 10 minutos para que vengan.
361
00:18:48,360 --> 00:18:50,550
Primero los diseccionarás.
y sacarlos para suturar no?
362
00:18:50,550 --> 00:18:51,280
Así es.
363
00:18:51,280 --> 00:18:52,460
Palo de esponja.
364
00:18:53,130 --> 00:18:54,290
Cógelo de ella.
365
00:18:56,220 --> 00:18:57,850
Lo pondré aquí.
366
00:18:57,850 --> 00:18:59,760
Eso es bueno.
367
00:19:01,860 --> 00:19:02,880
pinza vascular
368
00:19:11,300 --> 00:19:13,280
Debe ser eso. La presión arterial es mejor.
369
00:19:13,280 --> 00:19:14,080
Riego.
370
00:19:18,780 --> 00:19:19,590
-Succión.
-Succión.
371
00:19:25,390 --> 00:19:27,550
Ahora la vista está mejorando.
372
00:19:27,550 --> 00:19:29,710
¡Oh!
373
00:19:29,710 --> 00:19:31,470
Puedo ver el canal vesicouretral.
374
00:19:31,780 --> 00:19:33,610
Parece que le han roto la vejiga.
375
00:19:33,610 --> 00:19:36,280
Cuando se rompió la vejiga, creo
Los vasos sanguíneos del interior también resultaron heridos.
376
00:19:36,280 --> 00:19:37,430
¿Llamaré al Departamento de Urología?
377
00:19:37,430 --> 00:19:39,420
No, en lugar de esperar a que vengan,
Lo haré yo mismo.
378
00:19:40,860 --> 00:19:42,100
Ya viene la Cirugía Vascular, ¿no?
379
00:19:42,100 --> 00:19:43,150
Sí, ya vienen.
380
00:19:44,450 --> 00:19:45,920
Suturemos las partes laceradas de las venas por ahora.
381
00:19:45,920 --> 00:19:47,380
y en el caso de las arterias,
cuando viene el cirujano vascular,
382
00:19:47,380 --> 00:19:48,390
mostrémosles.
383
00:19:48,390 --> 00:19:49,220
Entiendo.
384
00:19:49,620 --> 00:19:50,820
Prolene.
385
00:19:50,820 --> 00:19:51,660
4.0.
386
00:20:07,450 --> 00:20:09,410
¿Se laceraron los vasos sanguíneos?
387
00:20:09,410 --> 00:20:13,940
Sí, me tapé las venas laceradas,
pero creo que las arterias ahora están coaguladas.
388
00:20:13,940 --> 00:20:16,050
Vaya... es un lío de moretones.
389
00:20:16,050 --> 00:20:20,100
Cuando ocurrió la disección de la arteria,
el trombo del interior parecía bloquear los vasos.
390
00:20:20,890 --> 00:20:23,920
Es al menos un alivio que no haya sido lacerado por fuera.
391
00:20:23,920 --> 00:20:26,760
Creo que deberíamos abrirlos.
y rastrillar.
392
00:20:26,760 --> 00:20:30,640
Ah... ya que la pared de la arteria está gravemente dañada.
y la parte de disección es larga,
393
00:20:30,640 --> 00:20:33,050
si los abres y sólo sacas el trombo,
394
00:20:33,050 --> 00:20:36,290
es probable que vuelva a tener trombo
lo que bloqueará los vasos sanguíneos nuevamente.
395
00:20:36,290 --> 00:20:37,940
Trasplantemos los vasos sanguíneos.
396
00:20:37,940 --> 00:20:40,230
Sería bueno usar la vena safena.
397
00:20:40,230 --> 00:20:43,600
pero no está preparado y supongo
Este paciente tampoco se encuentra en esa condición ahora.
398
00:20:43,600 --> 00:20:44,910
Sí, eso es correcto.
399
00:20:44,910 --> 00:20:46,570
¿Cómo es su condición?
400
00:20:46,570 --> 00:20:50,160
Su presión arterial ahora está estabilizada.
pero como hubo una hemorragia masiva...
401
00:20:50,160 --> 00:20:52,160
Sin embargo, la temperatura corporal y otros
están bien ahora.
402
00:20:53,420 --> 00:20:55,730
Creo que deberíamos usar un vaso sanguíneo artificial.
403
00:20:55,730 --> 00:20:58,330
Por favor prepare un equipo vascular.
404
00:20:58,330 --> 00:21:01,070
Necesito conectar la arteria ilíaca....
405
00:21:01,070 --> 00:21:03,390
El tamaño es de unos 8 mm.
406
00:21:04,460 --> 00:21:06,340
Pero ¿qué pasó con la pared abdominal?
407
00:21:06,340 --> 00:21:07,910
Los músculos estaban lacerados.
408
00:21:07,910 --> 00:21:10,370
Una vez realizada la cirugía vascular,
Lo terminaré.
409
00:21:10,370 --> 00:21:14,050
Dame Prolene, 4.0,
Hazlo de doble brazo.
410
00:21:14,050 --> 00:21:15,300
¿Le daré heparina también?
411
00:21:15,300 --> 00:21:16,940
Sí, en 5.000 UI/mL.
412
00:21:32,530 --> 00:21:33,880
Aquí tiene, enfermera Jung.
413
00:21:33,880 --> 00:21:36,250
Ah, eso no es mío.
414
00:21:36,250 --> 00:21:37,480
Entonces ¿de quién es?
415
00:21:37,480 --> 00:21:39,900
Es posible que Jae In lo haya dejado. Déjame llevárselo.
416
00:21:39,900 --> 00:21:41,060
Oh, ¿Doctor Kang Jae In?
417
00:21:41,060 --> 00:21:42,910
Ah, no, no.
Déjame encargarme de ello.
418
00:21:42,910 --> 00:21:44,400
Ir. Ve a hacer tu trabajo.
419
00:21:44,400 --> 00:21:44,880
Oh, se lo daré.
420
00:21:44,880 --> 00:21:47,510
¡No, no! Sólo haz tu trabajo. Apurarse.
421
00:21:47,510 --> 00:21:49,570
Sí.
422
00:21:51,180 --> 00:21:53,300
No es de extrañar.
423
00:21:53,300 --> 00:21:55,070
Le estás agradecido, ¿verdad?
424
00:21:55,070 --> 00:21:55,930
¿Disculpe?
425
00:21:55,930 --> 00:22:00,720
Con esta loca situación, tu escándalo ha quedado completamente olvidado.
426
00:22:00,720 --> 00:22:02,720
Me estás atacando personalmente.
427
00:22:02,720 --> 00:22:05,250
¡Soy un idiota loco!
428
00:22:05,250 --> 00:22:08,080
¡Todo es culpa de mi boca! ¡Mi boca!
429
00:22:09,890 --> 00:22:12,390
Ah, doctor Jo Dong Mi.
430
00:22:12,390 --> 00:22:15,430
¿Has visto a Kang Jae In?
431
00:22:18,330 --> 00:22:21,540
Jae In debe haber causado algún problema nuevamente.
Apurémonos y bajemos.
432
00:22:21,540 --> 00:22:23,060
Ah, sí.
433
00:22:23,600 --> 00:22:25,910
¿Has oído por casualidad...?
434
00:22:25,910 --> 00:22:28,210
¿Qué? ¿Lo sabías?
435
00:22:28,210 --> 00:22:33,430
¡Aish, estaba tan sorprendido antes que mi corazón se hundió!
436
00:22:33,430 --> 00:22:35,310
A partir de ahora caminaremos sobre hielo fino.
437
00:22:35,310 --> 00:22:36,430
¡Eso es lo que estoy diciendo!
438
00:22:36,430 --> 00:22:38,820
¡Había sangre real JUSTO allí!
439
00:22:38,820 --> 00:22:40,100
¡Qué, qué, qué! ¿Qué está sucediendo?
440
00:22:40,100 --> 00:22:43,540
¿Qué problemas causó Kang Jae In esta vez?
441
00:22:43,540 --> 00:22:47,980
Kang Jae In es...
la nieta del presidente.
442
00:22:47,980 --> 00:22:50,350
¡Dios mío!
¿Es eso cierto?
443
00:22:50,350 --> 00:22:51,380
¡Sí!
444
00:22:51,380 --> 00:22:53,060
¡De ninguna manera!
445
00:22:53,060 --> 00:22:58,320
Si pones a todos los Kang juntos, entonces el presidente Kang Dae Jae y Kang Jae In son...
446
00:22:58,320 --> 00:22:59,890
¡Así es!
447
00:22:59,900 --> 00:23:01,040
¿En realidad?
448
00:23:01,040 --> 00:23:02,670
¡Es 100% cierto!
449
00:23:02,670 --> 00:23:05,050
¡Lo he visto claramente con mis propios ojos y lo he oído con mis propios oídos!
450
00:23:05,050 --> 00:23:06,490
¡No me mientas!
451
00:23:06,490 --> 00:23:08,230
¡Ah, de verdad! ¡Es cierto!
452
00:23:08,230 --> 00:23:10,650
Cuando terminamos con la Neurocirugía,
453
00:23:10,650 --> 00:23:14,210
Nuestro Jefe estaba en medio de explicarles a los miembros de su familia.
454
00:23:14,210 --> 00:23:16,490
De repente, Kang Jae In entró en la sala VIP.
455
00:23:16,490 --> 00:23:19,730
Yo la miraba y pensaba: "¿Qué está haciendo ella aquí?"
456
00:23:19,730 --> 00:23:23,980
Ella siguió caminando y se paró justo al lado del Director de la Junta.
Entonces yo estaba pensando: "¿Qué está loca?", y la estaba mirando.
457
00:23:23,980 --> 00:23:25,510
Entonces, de repente, el director de la junta
458
00:23:25,510 --> 00:23:28,270
Simplemente puso su mano sobre el hombro de Jae In y dijo:
459
00:23:28,270 --> 00:23:30,540
"Esta es la nieta del presidente Kang Dae Jae".
460
00:23:30,540 --> 00:23:33,730
-¡¡Ack!! -¡Dios mío!
-¿¿Qué?? ¿¿Verdadero??
461
00:23:33,730 --> 00:23:38,580
¡Es cierto! ¡Así que los ojos de nuestro Jefe se agrandaron y comenzaron a tener hipo y fue un gran alboroto!
462
00:23:38,580 --> 00:23:42,510
Luego, cuando el paciente Bang Seon Woo fue hospitalizado y recibió una llamada del director de la junta...
463
00:23:42,510 --> 00:23:44,590
Ah, entonces no fue para el paciente Bang Seon Woo, sino para
464
00:23:44,590 --> 00:23:47,420
¡Era para el Doctor Kang Jae In entonces!
¡Aigo!
465
00:23:47,420 --> 00:23:48,500
¿Ustedes no lo sabían?
466
00:23:48,500 --> 00:23:51,040
¡¡Dios mío!!
Normalmente soy muy rápido en este tipo de cosas.
467
00:23:51,040 --> 00:23:52,540
¡¿Cómo podría no haberlo sabido?!
468
00:23:52,540 --> 00:23:56,250
¡Espera, espera! ¿Podría Min Woo Hyung haber sabido esto?
Son muy cercanos, ¿sabes?
469
00:23:56,250 --> 00:23:58,140
Si lo hubiera sabido, lo habríamos notado.
470
00:23:58,140 --> 00:24:03,820
Con la personalidad de Lee Min Woo, si ya lo hubiera sabido, se habría mostrado en todo su rostro.
471
00:24:03,820 --> 00:24:05,880
¡Él no lo sabe, al 100 por ciento! ¡100 por ciento!
472
00:24:05,880 --> 00:24:11,550
Pero el paciente Bang Seon Woo no debe haber sabido que Kang Jae In es la nieta del presidente.
473
00:24:11,550 --> 00:24:12,900
-¿Eh?
-¿Eh?
474
00:24:12,900 --> 00:24:16,030
Si lo hubiera sabido, ¿cómo podría haber estado en dos tiempos con una mujer así?
475
00:24:16,030 --> 00:24:17,600
-Sí.
-Así es. Así es.
476
00:24:17,600 --> 00:24:19,060
Ah, no es de extrañar...
477
00:24:19,070 --> 00:24:21,260
Qué, qué, qué.
¿Pasó algo más?
478
00:24:21,260 --> 00:24:25,260
Ni siquiera estaba interesada en ser médica y quería ser una esposa fiel y una buena madre.
479
00:24:25,260 --> 00:24:27,100
Entonces ella no estaba mintiendo.
480
00:24:27,100 --> 00:24:31,060
Je, si yo fuera la nieta de un presidente,
481
00:24:31,060 --> 00:24:36,110
En lugar de ser médico, me gustaría vivir como una buena esposa y una buena madre.
482
00:24:36,110 --> 00:24:41,830
Ya sea que vayamos o no, preocupados por a qué línea nos uniremos...
483
00:24:41,830 --> 00:24:45,990
Siempre nos preocupamos por ese tipo de cosas. Ella está en un nivel totalmente diferente al nuestro.
484
00:24:45,990 --> 00:24:51,400
Doctor, tienen 5 hospitales. Si tienes 5 hospitales, ¡podrás vivir sin pensar en nada!
485
00:24:51,400 --> 00:24:55,050
Entonces, no es ni una cuchara de plata,
ni una cuchara de oro,
486
00:24:55,050 --> 00:24:57,460
pero nació con una cuchara de diamantes en la boca.
487
00:24:57,460 --> 00:24:59,940
Entonces puedes vivir como quieras.
488
00:24:59,940 --> 00:25:03,230
Aunque queramos tener celos de ella,
El tamaño es demasiado grande.
489
00:25:03,230 --> 00:25:07,080
Lo sé. Tiene que ser comparable, para que podamos elegir estar celosos o no.
490
00:25:07,080 --> 00:25:09,860
Le tengo un poco de envidia.
491
00:25:09,860 --> 00:25:11,650
Yo también.
492
00:25:11,650 --> 00:25:12,620
¿Es esto real?
493
00:25:12,620 --> 00:25:13,940
¡Ya te dije que es verdad!
494
00:25:13,940 --> 00:25:18,090
¡Ah, olvídalo! Pero, ¿dónde está Kang Jae In ahora?
495
00:25:18,090 --> 00:25:20,550
Saludos.
496
00:25:28,750 --> 00:25:29,940
Ah, Kang Jae In.
497
00:25:29,940 --> 00:25:30,550
Sí.
498
00:25:30,550 --> 00:25:32,480
Por aquí.
499
00:25:32,480 --> 00:25:37,080
Esto fue por aquí. Así que me aferré a ello.
500
00:25:37,080 --> 00:25:38,640
Tómalo.
501
00:25:41,950 --> 00:25:44,060
Gracias.
502
00:25:50,520 --> 00:25:53,140
¡Asegúrate de cuidar tus comidas!
503
00:25:55,240 --> 00:25:57,300
Debes tener mucha suerte.
504
00:26:35,040 --> 00:26:37,150
¿Estás buscando a Min Woo?
505
00:26:37,660 --> 00:26:37,650
No.
506
00:26:37,660 --> 00:26:38,860
No.
507
00:26:38,860 --> 00:26:41,860
Entonces, ¿por qué te vas?
508
00:26:41,860 --> 00:26:46,520
Si no me voy, supongo que ustedes se irán en su lugar.
509
00:26:46,520 --> 00:26:49,300
No, ¿es usted un paciente con una enfermedad infecciosa?
510
00:26:49,300 --> 00:26:51,240
Sentarse.
511
00:26:51,240 --> 00:26:54,090
Toma asiento.
512
00:27:00,650 --> 00:27:02,990
Debes tener muchas preocupaciones.
513
00:27:03,370 --> 00:27:05,800
Sí.
514
00:27:08,580 --> 00:27:13,220
¿Son ciertos los rumores sobre el presidente? ¿Es realmente tu abuelo?
515
00:27:13,220 --> 00:27:15,220
Sí.
516
00:27:15,220 --> 00:27:16,910
Entonces, ¿por qué no nos contaste sobre eso?
517
00:27:16,910 --> 00:27:19,550
Tampoco me hablaste de tu abuelo.
518
00:27:19,550 --> 00:27:25,050
Vaya, mi abuelo no es el presidente de este hospital. Y Hyeok Chan ya te lo dijo.
519
00:27:25,050 --> 00:27:31,590
A decir verdad, si el presidente no estuviera enfermo, el shock y la decepción habrían durado más.
520
00:27:31,590 --> 00:27:34,660
Sí... yo también estaba totalmente sorprendido.
521
00:27:36,800 --> 00:27:39,370
Lo lamento.
522
00:27:39,370 --> 00:27:42,730
Pero he decidido cambiar de opinión.
523
00:27:42,730 --> 00:27:44,640
¿Cómo?
524
00:27:44,640 --> 00:27:48,140
Si no puedo evitarlo, ¡disfrútalo!
525
00:27:48,140 --> 00:27:49,440
¿Tienes algo en mente?
526
00:27:49,440 --> 00:27:53,830
Escuche esto. Haciendo uso del poder de Jae In, podemos hacernos la vida más fácil.
527
00:27:53,830 --> 00:27:57,190
Primero, golpea a Kim Do Hyeong.
Y luego, Jae In llama a cada departamento.
528
00:27:57,190 --> 00:27:59,940
¡para que no puedan negarse a venir a urgencias!
529
00:27:59,940 --> 00:28:01,570
Mira tus pensamientos...
530
00:28:01,570 --> 00:28:03,620
¡Ey!
531
00:28:04,310 --> 00:28:07,170
El paciente en la cama
El resultado de la prueba salió antes.
532
00:28:07,170 --> 00:28:08,680
¿Llamaste a Medicina Interna?
para un neumólogo?
533
00:28:08,680 --> 00:28:12,440
Bueno, este paciente originalmente tiene un trastorno cardíaco.
y recibió una receta de Cardiología.
534
00:28:12,440 --> 00:28:15,780
Entonces el departamento de Neumología me dijo que llamara a Cardiología.
535
00:28:15,780 --> 00:28:18,050
Diciendo por qué deben examinar a un paciente de Cardiología...
536
00:28:18,050 --> 00:28:19,900
Ahora mismo la parte enferma es el pulmón del paciente, ¿no?
537
00:28:19,900 --> 00:28:20,550
Sí.
538
00:28:20,550 --> 00:28:22,110
¿Qué dijo el departamento de Cardiología?
539
00:28:22,110 --> 00:28:25,380
Como puedes ver aquí,
obviamente es neumonía,
540
00:28:25,380 --> 00:28:28,340
entonces dijeron por qué debían examinar
este paciente y que no bajarían.
541
00:28:28,340 --> 00:28:29,950
Escuché que ni siquiera puede orinar.
542
00:28:29,950 --> 00:28:32,870
Sí. Y es un paciente que también tiene diabetes.
543
00:28:32,870 --> 00:28:35,310
¿Debo contactar con Endocrinología?
544
00:28:35,310 --> 00:28:38,880
Los pacientes de Medicina Interna suelen estar enfermos
en todas partes,
545
00:28:38,880 --> 00:28:42,370
pero si los empujan a aquí y allá,
¿Dónde debemos poner al paciente?
546
00:28:42,370 --> 00:28:44,560
¡Doctor Kim Do Hyeong!
547
00:28:44,560 --> 00:28:46,460
Por eso digo esto.
548
00:28:46,460 --> 00:28:49,590
Como este tipo lamentaba haber dejado que otros recibieran la llamada de servicio por ella,
549
00:28:49,590 --> 00:28:54,630
Decidimos que ella será la encargada de llamar durante las próximas tres horas.
550
00:28:54,630 --> 00:29:03,190
Aigoo, ¿es así? ¿Puede una preciosa pasante hacer todas esas llamadas difíciles ella sola?
551
00:29:03,200 --> 00:29:04,680
¿A qué departamento debo llamar primero?
552
00:29:04,680 --> 00:29:09,220
Este paciente estaba tomando medicamentos de Cardiología,
pero ahora su pulmón no está bien. Ella también es diabética.
553
00:29:09,220 --> 00:29:10,430
Y el paciente ni siquiera puede orinar.
554
00:29:10,430 --> 00:29:11,500
Entonces lo haré todo.
555
00:29:11,500 --> 00:29:12,820
¿Es así?
556
00:29:12,820 --> 00:29:17,450
Aigoo, entonces estarás haciendo mucho trabajo.
557
00:29:19,910 --> 00:29:22,590
Sí, este es el interno de la UCI, Kang Jae In.
558
00:29:22,590 --> 00:29:24,990
Llamé porque hay un paciente en urgencias.
559
00:29:24,990 --> 00:29:29,200
Mujer de 56 años, atendida por el Servicio de Cardiología de nuestro hospital.
560
00:29:29,200 --> 00:29:30,790
¿No es el paciente por el que llamaste antes?
561
00:29:30,790 --> 00:29:32,490
Sí, eso es correcto.
562
00:29:32,490 --> 00:29:37,250
Escuché que estás consultando con Pulmonogy.
Pero ¿por qué nos sigue llegando la llamada?
563
00:29:37,250 --> 00:29:39,390
Oye, ¿cómo te llamas?
564
00:29:39,390 --> 00:29:42,910
Soy el interno de la UCI, Kang Jae In.
565
00:29:47,840 --> 00:29:51,610
Ah, okey. Entiendo. Voy a bajar ahora.
566
00:29:53,480 --> 00:29:56,590
Oye, ¿por qué de repente eres tan obediente?
567
00:29:56,590 --> 00:30:00,930
Oye, antes, ese rumor
sobre la nieta del presidente,
568
00:30:00,930 --> 00:30:03,420
su nombre era Kang Jae In, ¿verdad? ¿Interno?
569
00:30:03,420 --> 00:30:04,610
Sí, soy el interno de emergencias, Kang Jae In, y...
570
00:30:04,610 --> 00:30:09,160
Sé que el paciente estaba tomando nuestros medicamentos,
pero escuché que ahora su pulmón tiene agua.
571
00:30:09,160 --> 00:30:13,340
Espera, ¿Kang Jae In? Oh, está bien, estaré allí pronto.
¡Espera un momento!
572
00:30:15,130 --> 00:30:17,150
¿Hola?
573
00:30:18,600 --> 00:30:21,460
Creo que bajarán pronto.
574
00:30:21,460 --> 00:30:24,980
¡Aigo, es muy fácil!
575
00:30:26,460 --> 00:30:29,200
Es posible que el trastorno respiratorio
es causado por el corazón,
576
00:30:29,200 --> 00:30:32,630
¡Pero no se puede ignorar la causa y dejarnos al paciente encima sólo por el síntoma!
577
00:30:32,630 --> 00:30:37,620
Oye, es cierto que el paciente estaba tomando medicamentos de Cardiología, pero ahora el pulmón está lleno de agua.
578
00:30:37,620 --> 00:30:40,590
y se sospecha neumonía,
¿Entonces cómo puede ser para Cardiología?
579
00:30:40,590 --> 00:30:42,810
Dado que la orina no es un problema principal aquí,
Lo examinaré más tarde.
580
00:30:42,810 --> 00:30:47,270
Aunque sea diabética, ¿cómo podemos poner a un paciente con neumonía en Endocrinología?
581
00:30:47,270 --> 00:30:52,380
Oye, oye. Está bien que luchéis duro unos contra otros.
582
00:30:52,380 --> 00:30:57,030
pero asegúrese de decidir qué departamento
asumiría la responsabilidad. ¿Entiendo?
583
00:30:57,030 --> 00:31:04,520
Nuestro ocupado interno tuvo que hacer llamadas
una y otra vez, ¿eh?
584
00:31:06,160 --> 00:31:08,450
¡¡¡Oye, oye, oye!!!
585
00:31:08,450 --> 00:31:11,920
Aigo... siento como si fuera una carga pesada.
ha sido levantado de mi pecho.
586
00:31:11,920 --> 00:31:16,060
¿Yo se, verdad?
¡En Urgencias llegó una chica afortunada!
587
00:31:16,060 --> 00:31:17,580
Oye, ¿no hay ningún otro paciente?
¿Quién se ha retrasado?
588
00:31:17,580 --> 00:31:20,640
Por supuesto que lo hay. ¡Mira ahí!
589
00:31:21,450 --> 00:31:25,240
Él está sufriendo mucho ahora.
¿Cuándo vendría un médico?
590
00:31:25,240 --> 00:31:29,200
Su presión arterial sube y baja, pero como no es tan urgente,
nadie bajará rápidamente.
591
00:31:29,210 --> 00:31:31,070
Aigo, la ortopedia es originalmente así, ¿verdad?
592
00:31:31,070 --> 00:31:37,710
Mientras trabajan, nos llegan todas las quejas. ¿Es la Medicina de Emergencia un saco de boxeo?
593
00:31:39,270 --> 00:31:45,400
Doctor Kang Jae In.
Un paciente ortopédico se queja mucho,
594
00:31:45,400 --> 00:31:49,130
Entonces, ¿puedo pedirte que llames una vez más?
595
00:31:50,870 --> 00:31:53,060
¿Ortopedía?
596
00:32:00,600 --> 00:32:02,530
Sí, soy el interno de emergencias, Kang Jae In.
597
00:32:02,530 --> 00:32:03,560
Sí, ¿qué es?
598
00:32:03,560 --> 00:32:06,540
En urgencias, hay algunos pacientes con fracturas que han estado esperando un tiempo.
599
00:32:06,540 --> 00:32:07,230
¿Cuál es el nombre?
600
00:32:07,230 --> 00:32:09,210
Es Kim Jeong Cheol.
601
00:32:09,210 --> 00:32:10,430
¿Cómo está su presión arterial?
602
00:32:10,830 --> 00:32:13,360
PA... 130/90.
603
00:32:13,360 --> 00:32:15,060
Dile que espere. ¿Y el siguiente?
604
00:32:15,060 --> 00:32:17,190
Un paciente llamado No Yoo Jin es...
605
00:32:17,190 --> 00:32:18,250
¿Qué pasa con los rayos X?
606
00:32:18,250 --> 00:32:22,980
La radiografía del paciente No Yoo Jin aún no ha sido tomada.
pero parece seguro que tiene una fractura de hueso.
607
00:32:22,980 --> 00:32:27,580
Hola, Kang Jae In.
¿Tus ojos son rayos X?
608
00:32:27,580 --> 00:32:29,970
Ves la fractura del hueso.
¿aunque no te hiciste la radiografía?
609
00:32:29,970 --> 00:32:30,420
No.
610
00:32:30,420 --> 00:32:34,060
¿Qué tipo de interno se está exagerando? Colgar.
611
00:32:35,660 --> 00:32:40,440
Doctor, ¿el interno con el que estaba hablando era Kang Jae In?
612
00:32:40,440 --> 00:32:41,740
Sí, ¿por qué?
613
00:32:41,740 --> 00:32:45,990
Oh, parece que no escuchaste sobre los rumores.
614
00:32:46,990 --> 00:32:49,120
No creo que funcione esta vez.
615
00:32:50,920 --> 00:32:52,660
¡Están locos! ¡La Medicina Ortopédica es una locura!
616
00:32:52,660 --> 00:32:53,790
Están totalmente locos.
617
00:32:53,790 --> 00:32:55,070
¡Guau!
618
00:32:56,450 --> 00:32:59,380
¿Por qué tardaste tanto?
Llevamos mucho tiempo esperando.
619
00:32:59,380 --> 00:33:00,680
Lo lamento.
620
00:33:00,680 --> 00:33:04,560
Paciente, le pondremos un yeso como solución temporal.
621
00:33:04,560 --> 00:33:08,310
Luego, como paciente hospitalizado, lo operarán, probablemente mañana.
622
00:33:08,310 --> 00:33:12,780
Te explicaré sobre la cirugía por la noche en tu habitación.
623
00:33:12,780 --> 00:33:14,330
¿Necesita ser admitido?
624
00:33:14,330 --> 00:33:17,780
Según nuestra lectura de sus exploraciones de rayos X,
625
00:33:17,780 --> 00:33:19,950
Se necesita admisión para que se recupere por completo.
626
00:33:19,950 --> 00:33:20,750
Entiendo.
627
00:33:20,750 --> 00:33:22,960
Lo siento, llegué tarde a bajar.
628
00:33:30,690 --> 00:33:32,730
Le vas a cerrar el abdomen, ¿no?
629
00:33:32,740 --> 00:33:36,170
Sí, lo haré. Incluso si necesitamos abrirlo nuevamente, lo cerraré después de esta cirugía.
630
00:33:36,170 --> 00:33:38,220
Hemos insertado vasos sanguíneos artificiales.
631
00:33:38,220 --> 00:33:42,380
Si hay alguna infección, podría ser mortal.
632
00:33:42,380 --> 00:33:43,830
Sus intestinos no están rotos, ¿verdad?
633
00:33:43,830 --> 00:33:47,560
El messentry estaba magullado, pero no es el punto por el que necesitamos realizar la anastomosis.
634
00:33:47,560 --> 00:33:50,020
Eso es una suerte. Si realizó anastomosis,
635
00:33:50,020 --> 00:33:53,490
era más que probable que se produjeran infecciones.
636
00:33:53,490 --> 00:33:56,460
Las infecciones pueden ocurrir a través de los vasos sanguíneos en el área de la anastomosis.
637
00:33:56,460 --> 00:33:59,070
Si eso sucede, se producirá una sepsis que podría ser mortal.
638
00:33:59,070 --> 00:34:02,670
¿No sería problemática la rotura de la vejiga urinaria?
639
00:34:02,670 --> 00:34:04,630
A diferencia de las heces, la orina es estéril.
640
00:34:04,630 --> 00:34:08,440
Sin embargo, las bacterias pueden ingresar a la vejiga urinaria a través del catéter urinario.
641
00:34:08,440 --> 00:34:12,010
Los vasos sanguíneos artificiales son más susceptibles a las infecciones.
642
00:34:12,010 --> 00:34:17,020
Entonces, usemos antibióticos de amplio espectro.
643
00:34:17,020 --> 00:34:18,500
Hagamos eso.
644
00:34:18,500 --> 00:34:19,830
¿Cómo es el estado del paciente?
645
00:34:19,830 --> 00:34:24,970
En general está bien. Debe haber cuidado bastante bien su cuerpo.
646
00:34:25,500 --> 00:34:27,610
Buen trabajo.
647
00:34:27,610 --> 00:34:28,790
Tú hiciste lo mismo.
648
00:34:28,790 --> 00:34:31,210
Gracias.
649
00:34:36,200 --> 00:34:38,370
¿Cómo estás?
650
00:34:38,370 --> 00:34:41,550
Yo también vine. Estaba preocupado.
651
00:34:41,550 --> 00:34:44,870
Su presión intracraneal está relativamente bien controlada.
652
00:34:44,870 --> 00:34:47,260
¿Es eso así?
653
00:34:47,260 --> 00:34:49,880
Eso es muy afortunado.
654
00:34:50,840 --> 00:34:52,530
Gracias.
655
00:34:52,530 --> 00:34:56,530
Estoy pensando en dejar el pentotal.
656
00:34:56,540 --> 00:34:58,190
que utilizamos para la terapia del coma.
657
00:34:58,190 --> 00:34:59,810
Lo intentaré primero.
658
00:34:59,810 --> 00:35:02,580
Sabremos mejor sobre su recuperación.
659
00:35:02,580 --> 00:35:05,260
cuando comprobamos la respuesta de su pupila o su movimiento voluntario.
660
00:35:17,230 --> 00:35:20,360
Entonces te veré de nuevo mañana.
661
00:35:37,260 --> 00:35:39,610
Él despertará.
662
00:35:40,200 --> 00:35:42,860
Él debería.
663
00:36:03,020 --> 00:36:05,520
Escuché que han pasado más de 24 horas desde que suspendieron la anestesia.
664
00:36:05,520 --> 00:36:08,960
¿No es hora de que despierte?
665
00:36:08,960 --> 00:36:11,330
Si no recupera la conciencia en una semana,
666
00:36:11,330 --> 00:36:11,340
Sospechábamos vasoespasmo cerebral y realizábamos una angiografía cerebral.
Si no recupera la conciencia en una semana,
667
00:36:11,340 --> 00:36:15,520
Sospechábamos vasoespasmo cerebral y realizábamos una angiografía cerebral.
668
00:36:15,520 --> 00:36:19,360
Si se diagnostica vasoespasmo cerebral,
669
00:36:19,360 --> 00:36:21,570
¿Qué planeas hacer?
670
00:36:21,570 --> 00:36:25,700
Ésa es una complicación de la hemorragia subaracnoidea, ¿no?
671
00:36:25,700 --> 00:36:29,930
Eso es cierto. Si se diagnostica iniciaremos la terapia triple H.
672
00:36:32,740 --> 00:36:34,590
Como él también es muy querido en mi corazón,
673
00:36:34,590 --> 00:36:38,030
es bastante difícil predecir el resultado.
674
00:36:38,030 --> 00:36:40,680
No tenemos otra opción,
675
00:36:40,680 --> 00:36:46,810
sino esperar unos días más y ver el tamaño de la pupila y su respuesta junto con el movimiento voluntario.
676
00:36:46,810 --> 00:36:49,170
Yo también lo vigilaré.
677
00:36:49,170 --> 00:36:54,290
Por si acaso... ¿Cuáles son los pronósticos si el daño cerebral es severo, o es vasoespasmo cerebral?
678
00:36:54,290 --> 00:36:58,490
¿Que no responde bien a los tratamientos?
679
00:36:58,500 --> 00:37:01,400
Bueno...
680
00:37:01,400 --> 00:37:04,350
Está bien que nos lo digas.
681
00:37:05,030 --> 00:37:07,280
Si no recupera la conciencia,
682
00:37:07,280 --> 00:37:10,000
Es inevitable que haya más daño cerebral.
683
00:37:10,000 --> 00:37:14,310
podría sufrir impedimentos del habla, hemiplejía o, en el peor de los casos...
684
00:37:14,310 --> 00:37:17,330
Podría caer en el estado vegetativo persistente.
685
00:37:17,330 --> 00:37:21,360
Pero, si recupera la conciencia en un par de días
686
00:37:21,360 --> 00:37:24,770
podrá recuperarse sin ningún impedimento, ¿verdad?
687
00:37:24,770 --> 00:37:27,210
Sí, claro.
688
00:37:27,210 --> 00:37:30,170
Si tiene movimiento voluntario en ambas manos durante la evaluación,
689
00:37:30,170 --> 00:37:34,330
podríamos predecir que se recuperará sin ningún impedimento.
690
00:37:52,570 --> 00:37:55,060
¿Cómo estás?
691
00:37:55,060 --> 00:37:56,430
¿Cómo te sientes hoy?
692
00:37:56,430 --> 00:37:57,760
Me siento mucho mejor.
693
00:37:57,760 --> 00:38:00,610
Déjame revisar tu abdomen.
694
00:38:01,410 --> 00:38:03,370
- ¿Te duele?
- No, estoy bien.
695
00:38:03,370 --> 00:38:04,390
- ¿Es eso así? - Sí.
696
00:38:04,390 --> 00:38:07,640
Asegúrate de comer tus comidas.
697
00:38:07,640 --> 00:38:09,690
¿Dónde está el paciente Park Won Gook?
698
00:38:09,690 --> 00:38:12,630
Salió a caminar en silla de ruedas con los niños.
699
00:38:12,630 --> 00:38:13,250
¿Lo hizo?
700
00:38:13,250 --> 00:38:14,950
Todavía debería estar cerca. Quizás en algún lugar del vestíbulo.
701
00:38:14,950 --> 00:38:16,980
Veo.
702
00:38:20,430 --> 00:38:21,420
Lo siento, profesor.
703
00:38:21,420 --> 00:38:22,750
- Viniste.
- Sí.
704
00:38:22,750 --> 00:38:27,050
Me tomó un tiempo porque mi jefe no podía hacer sus rondas, así que lo hice por él.
705
00:38:31,800 --> 00:38:35,730
El profesor y paciente Park Won Gook está allí.
706
00:38:38,500 --> 00:38:41,220
Debe gustarte que Ahjussi esté despierto ahora.
707
00:38:41,220 --> 00:38:43,460
¡Sí, me gusta!
708
00:38:43,460 --> 00:38:49,120
En realidad, mientras estaba inconsciente, nos preocupaba que pudiera fallecer.
709
00:38:49,120 --> 00:38:51,140
Pero estamos muy felices de que ya esté despierto.
710
00:38:51,140 --> 00:38:51,130
Vaya, eso es conmovedor, Hyo Joo.
711
00:38:51,140 --> 00:38:55,500
Vaya, eso es conmovedor, Hyo Joo.
712
00:39:01,200 --> 00:39:04,270
Antes de sufrir el accidente,
713
00:39:04,270 --> 00:39:07,000
no sabia eso
714
00:39:07,000 --> 00:39:10,730
Hay gente esperándome.
715
00:39:12,010 --> 00:39:15,090
Aunque perdí una de mis piernas,
716
00:39:15,090 --> 00:39:17,480
no hay arrepentimientos.
717
00:39:19,460 --> 00:39:22,010
Usted está aquí.
718
00:39:22,810 --> 00:39:25,650
¿Tiene alguna molestia?
719
00:39:25,650 --> 00:39:29,310
A veces me duele el tobillo izquierdo.
720
00:39:29,310 --> 00:39:32,510
Tengo un dolor sordo y también siento hormigueo de vez en cuando.
721
00:39:33,440 --> 00:39:35,090
Es un dolor de miembro fantasma.
722
00:39:35,090 --> 00:39:36,970
Debes sentir que todavía tienes la pierna.
723
00:39:36,970 --> 00:39:38,110
Sí.
724
00:39:38,110 --> 00:39:40,670
A veces duele o pica.
725
00:39:40,670 --> 00:39:45,580
Así es. A veces caigo porque,
726
00:39:45,580 --> 00:39:47,340
Intento salir de la cama con el pie izquierdo por la noche.
727
00:39:47,340 --> 00:39:50,130
¿Está bien?
728
00:39:50,140 --> 00:39:50,130
Muchos amputados pasan por la misma fase.
729
00:39:50,140 --> 00:39:54,270
Muchos amputados pasan por la misma fase.
730
00:39:54,270 --> 00:39:56,410
Pasará con el paso del tiempo.
731
00:39:56,410 --> 00:39:58,300
Esperemos y veremos.
732
00:39:58,300 --> 00:40:02,020
Sí, lo entiendo.
733
00:40:12,960 --> 00:40:16,060
¿Te vas a divorciar de él?
734
00:40:16,060 --> 00:40:18,500
¿Incluso después de despertar?
735
00:40:20,860 --> 00:40:24,100
¿No quieres que nos divorciemos?
736
00:40:25,830 --> 00:40:29,620
Dicen que la gente espera hasta que sus hijos se casen para divorciarse.
737
00:40:29,620 --> 00:40:32,710
ya que no quieren interferir con el matrimonio de los niños.
738
00:40:32,710 --> 00:40:35,710
¿No se preocupan por mí?
739
00:40:35,710 --> 00:40:39,760
¿Quieres que mis suegros me odien e insulten?
740
00:40:39,760 --> 00:40:42,660
¿Como un niño de una familia rota?
741
00:40:42,660 --> 00:40:46,650
No vamos a casarte con una familia que te trate de esa manera.
742
00:40:47,960 --> 00:40:50,440
Y tú... Hasta hace poco,
743
00:40:50,440 --> 00:40:52,550
Estabas a favor de que nos divorciáramos.
744
00:40:52,550 --> 00:40:56,310
Eso fue porque respeté tu decisión.
745
00:40:56,310 --> 00:41:00,230
¿Por qué todavía no respetas mi decisión?
746
00:41:00,230 --> 00:41:02,430
¿Será porque ese hombre está enfermo?
747
00:41:02,430 --> 00:41:05,080
Está bien. Estará bien. Se despertará pronto.
748
00:41:05,080 --> 00:41:09,350
Eso es lo que estoy diciendo. ¿Qué vas a hacer cuando despierte?
749
00:41:09,350 --> 00:41:11,780
Ese será un día de suerte.
750
00:41:11,780 --> 00:41:14,380
Mientras él despierte,
751
00:41:14,380 --> 00:41:17,310
No estará solo mientras viva.
752
00:41:17,310 --> 00:41:20,340
Podrá volver a casarse
753
00:41:20,340 --> 00:41:21,670
con su patrimonio neto después del divorcio.
754
00:41:21,670 --> 00:41:24,780
Hay muchas mujeres para él. No te preocupes por él.
755
00:41:24,780 --> 00:41:27,350
¿Sería tan popular?
756
00:41:27,350 --> 00:41:32,190
Está tratando el puesto de presidente de la Universidad Sejung como un juego de niños.
757
00:41:32,190 --> 00:41:34,280
No lo sabías porque él no perseguía a otras mujeres.
758
00:41:34,280 --> 00:41:37,540
pero sigue siendo un partido.
759
00:41:39,820 --> 00:41:42,370
Te estoy diciendo la verdad.
760
00:41:43,550 --> 00:41:50,080
El abuelo nunca se divorciaría de ti si estuvieras enferma.
761
00:41:50,080 --> 00:41:53,160
Estaba pensando en eso.
762
00:41:59,800 --> 00:42:02,250
¿Una reunión especial de la Junta Directiva?
763
00:42:02,250 --> 00:42:05,410
Podría despertarse en unos días...
764
00:42:05,410 --> 00:42:08,600
Necesitamos ocuparnos de asuntos urgentes en el hospital.
765
00:42:08,600 --> 00:42:13,370
Cuñada, convoca la reunión rápidamente.
766
00:42:13,370 --> 00:42:18,390
Si no estuvieras divorciado, no me entrometería en los asuntos comerciales del hospital.
767
00:42:18,390 --> 00:42:20,910
aunque soy director de la junta directiva de la Fundación Sejung.
768
00:42:20,910 --> 00:42:24,610
No soy médico ni estoy familiarizado con el negocio hospitalario.
769
00:42:24,610 --> 00:42:28,020
Sin embargo, escuché que la auditoría del Ministerio de Salud y Bienestar Social es un gran problema.
770
00:42:28,020 --> 00:42:29,000
Es.
771
00:42:29,000 --> 00:42:31,180
Incluso si mi hermano se despierta,
772
00:42:31,180 --> 00:42:33,840
si sufre de hemiplejía o impedimentos del habla
773
00:42:33,840 --> 00:42:36,160
no podrá realizar negocios con normalidad.
774
00:42:36,160 --> 00:42:41,710
Con la posición de liderazgo vacía, el hospital no funcionará adecuadamente.
775
00:42:41,710 --> 00:42:45,750
Probablemente estaba muy ocupado con los asuntos comerciales cotidianos,
776
00:42:45,750 --> 00:42:48,550
ahora que presentaron la solicitud para el Centro de Trauma,
777
00:42:48,550 --> 00:42:50,840
¿Y escuché que usted también solicitó el permiso de operación de helicóptero médico?
778
00:42:50,840 --> 00:42:53,620
Además de todo eso, ahora vienen a realizar una auditoría.
779
00:42:53,620 --> 00:42:56,880
Nada bueno vendrá al hospital.
780
00:42:56,880 --> 00:42:59,960
que en este estado de emergencia circulen rumores extraños.
781
00:43:44,480 --> 00:43:45,900
Ven y siéntate.
782
00:43:46,810 --> 00:43:48,920
¿Me llamaste?
783
00:43:53,590 --> 00:43:56,470
¿Cuántos años tienes ahora?
784
00:43:56,470 --> 00:43:58,910
28.
785
00:43:58,910 --> 00:44:01,140
Jae In.
786
00:44:01,140 --> 00:44:02,510
si
787
00:44:02,510 --> 00:44:05,370
Pienso en ti como un adulto.
788
00:44:06,260 --> 00:44:09,920
Todos los demás dicen que parezco maduro.
789
00:44:09,920 --> 00:44:11,330
Ahora mismo,
790
00:44:11,330 --> 00:44:13,020
¿Tienes alguien con quien quieras casarte?
791
00:44:13,820 --> 00:44:17,480
Abuela, ¿cuánto tiempo ha pasado desde que rompí con mi novio?
792
00:44:17,480 --> 00:44:20,690
¿Por qué? ¿Tengo que ir a una reunión matrimonial?
793
00:44:22,720 --> 00:44:24,030
Yo iré. En cambio,
794
00:44:24,030 --> 00:44:26,970
eso es algo de lo que deberíamos hablar
795
00:44:26,970 --> 00:44:28,960
cuando tú y el abuelo no se van a divorciar.
796
00:44:30,240 --> 00:44:32,800
Bueno. Ya que no tienes novio.
797
00:44:32,800 --> 00:44:35,400
Si no tienes pensamientos,
798
00:44:35,400 --> 00:44:36,690
casarse ahora mismo...
799
00:44:36,690 --> 00:44:37,850
¿Si no lo hago?
800
00:44:37,850 --> 00:44:41,770
¿Qué te parece hacer algún trabajo en el hospital?
801
00:44:41,770 --> 00:44:45,150
¿Cómo puedo? No puedo hacer eso abuela.
802
00:44:45,150 --> 00:44:46,720
¿Por qué?
803
00:44:48,190 --> 00:44:49,620
Es solo,
804
00:44:49,620 --> 00:44:53,020
Piense en ello como si estuviera tomando una lección de instrumento.
805
00:44:53,020 --> 00:44:56,090
O piénselo como aprender un deporte y empezar.
806
00:44:56,090 --> 00:44:59,340
¿En qué se parece recibir una lección de instrumento o aprender un deporte a la administración de un hospital?
807
00:44:59,340 --> 00:45:04,980
Además, sabes lo duro que trabajo.
808
00:45:04,980 --> 00:45:07,200
También trabajas duro en el aprendizaje de instrumentos y deportes.
809
00:45:07,200 --> 00:45:09,090
¿La administración del hospital es tan especial?
810
00:45:10,670 --> 00:45:12,070
Por naturaleza,
811
00:45:12,070 --> 00:45:16,070
cualquier actividad significativa
812
00:45:16,070 --> 00:45:18,800
requieren tiempo y esfuerzo.
813
00:45:18,800 --> 00:45:19,850
Entonces,
814
00:45:19,850 --> 00:45:21,800
pensemos en ello como una forma de descubrirlo
815
00:45:21,800 --> 00:45:24,550
si tienes potencial o no.
816
00:45:25,440 --> 00:45:27,570
No pienses demasiado.
817
00:45:27,570 --> 00:45:29,870
Una toma de decisiones rápida y acertada,
818
00:45:29,870 --> 00:45:31,690
es el alfa y omega
819
00:45:31,690 --> 00:45:33,120
de la administración de empresas.
820
00:45:33,120 --> 00:45:35,000
Hablar es fácil.
821
00:45:37,870 --> 00:45:40,350
tu abuelo y yo
822
00:45:40,350 --> 00:45:43,140
No planeo poner a alguien a cargo
823
00:45:43,140 --> 00:45:43,130
quien no es capaz y responsable
824
00:45:43,140 --> 00:45:45,290
quien no es capaz y responsable
825
00:45:45,290 --> 00:45:47,470
sólo por relación familiar.
826
00:45:47,470 --> 00:45:48,980
Sin embargo,
827
00:45:48,980 --> 00:45:50,890
No desestimemos la posibilidad.
828
00:45:50,890 --> 00:45:52,840
Eso es todo lo que pido.
829
00:45:53,830 --> 00:45:55,140
abuela
830
00:45:55,140 --> 00:45:55,130
¿Sabes cuántos empleados tiene este hospital?
831
00:45:55,140 --> 00:45:58,140
¿Sabes cuántos empleados tiene este hospital?
832
00:45:58,140 --> 00:45:58,130
Y luego está la auditoría gubernamental,
833
00:45:58,140 --> 00:45:59,920
Y luego está la auditoría gubernamental,
834
00:45:59,920 --> 00:46:01,850
no estamos seguros de la designación del Centro de Trauma,
835
00:46:01,850 --> 00:46:04,290
y también solicitamos el permiso de operación de helicóptero médico.
836
00:46:04,290 --> 00:46:06,310
Este es el peor de los casos.
837
00:46:06,310 --> 00:46:08,360
Sin embargo, si los revisas a la vez,
838
00:46:08,360 --> 00:46:10,830
Será como una formación intensiva en gestión.
839
00:46:10,830 --> 00:46:13,340
¿No lo crees?
840
00:46:13,340 --> 00:46:16,280
Ahora tengo sólo 28 años.
841
00:46:17,660 --> 00:46:21,000
Para manejar esta situación como una carrera de práctica,
842
00:46:21,000 --> 00:46:23,150
Me estás dando una espada real, no un puntal de madera.
843
00:46:23,150 --> 00:46:26,820
Y ni siquiera he sostenido nunca un palo de madera.
844
00:46:27,720 --> 00:46:30,730
¿Habría sido más fácil a los 38?
845
00:46:34,660 --> 00:46:36,550
A los 48 años,
846
00:46:36,550 --> 00:46:38,730
¿Crees que no habría miedo?
847
00:46:40,860 --> 00:46:43,830
¿Crees que existe tal cosa?
848
00:46:43,830 --> 00:46:45,500
tan buen momento?
849
00:46:46,640 --> 00:46:49,200
No existe tal momento
850
00:46:49,200 --> 00:46:51,750
cuando todas las estrellas se alinean,
851
00:46:51,750 --> 00:46:55,000
Y todas las luces verdes de la vida se encienden todas al mismo tiempo.
852
00:46:55,000 --> 00:46:56,890
no existe tal cosa
853
00:46:56,890 --> 00:46:59,740
como el momento perfecto en el que todo estará listo para ti.
854
00:46:59,740 --> 00:47:02,570
Si es un asunto importante
855
00:47:02,570 --> 00:47:05,320
y algo que deberías hacer,
856
00:47:05,320 --> 00:47:07,710
solo hazlo.
857
00:47:11,930 --> 00:47:14,410
Ya eres un adulto.
858
00:47:14,420 --> 00:47:18,440
Tienes la titulación mínima.
859
00:47:18,440 --> 00:47:20,830
Cuando tenía tu edad me casé,
860
00:47:20,830 --> 00:47:24,330
Cuidé a mis suegros y durante el embarazo,
861
00:47:24,330 --> 00:47:26,000
Todavía trabajaba en el hospital.
862
00:47:26,000 --> 00:47:27,560
Incluso en el futuro,
863
00:47:27,560 --> 00:47:29,570
No habrá el momento perfecto.
864
00:47:29,570 --> 00:47:34,080
Ahora mismo la pregunta es si puedes o no quieres hacerlo.
865
00:47:38,840 --> 00:47:40,890
Lo pensaré.
866
00:47:41,960 --> 00:47:43,460
La reunión de la junta directiva
867
00:47:43,460 --> 00:47:46,390
Está previsto para pasado mañana por la mañana.
868
00:48:00,650 --> 00:48:04,180
Aigoo, ¿te vas?
869
00:48:04,180 --> 00:48:06,270
Hubiera sido mejor que estuvieras en observación unos días más.
870
00:48:06,270 --> 00:48:08,950
Pasado mañana es el día de nuestra boda, doctor.
871
00:48:08,950 --> 00:48:11,270
Necesito probarme mi vestido de novia.
872
00:48:11,270 --> 00:48:13,030
Felicidades.
873
00:48:13,030 --> 00:48:15,430
Has trabajado muy duro todo este tiempo.
874
00:48:15,430 --> 00:48:17,860
Todavía necesitamos monitorear su condición pero,
875
00:48:17,860 --> 00:48:21,030
después de tu permiso y te da fiebre o te duele el estómago,
876
00:48:21,030 --> 00:48:23,990
debe contactarnos y venir de inmediato.
877
00:48:23,990 --> 00:48:27,360
Incluso durante tu luna de miel,
878
00:48:27,360 --> 00:48:28,560
debe registrarse en el hospital cercano.
879
00:48:28,560 --> 00:48:30,130
Gracias.
880
00:48:30,740 --> 00:48:33,370
¿La Sra. Yoon Mi Joo?
881
00:48:33,370 --> 00:48:36,050
Por favor, ven con nosotros a la comisaría.
882
00:48:43,580 --> 00:48:46,840
A partir de hoy, durante los próximos dos días estaremos asistiendo a la conferencia sobre helicópteros médicos.
883
00:48:46,840 --> 00:48:48,150
¿Adónde vas?
884
00:48:48,150 --> 00:48:49,640
A Daejeon.
885
00:48:49,640 --> 00:48:52,960
¿Van ustedes dos juntos?
886
00:48:56,170 --> 00:48:58,730
El jefe de emergencias, Na Byeong Gook, también irá.
887
00:48:59,840 --> 00:49:03,100
Ah, ustedes tres van juntos.
888
00:49:03,100 --> 00:49:05,350
Sí, nosotros tres.
889
00:49:06,400 --> 00:49:09,010
Estaremos de vuelta en dos días.
890
00:49:09,010 --> 00:49:12,720
Si pasa algo, no tardes y no dudes.
891
00:49:12,720 --> 00:49:13,900
pero llama de inmediato.
892
00:49:13,900 --> 00:49:16,270
Sí, lo entiendo.
893
00:49:16,270 --> 00:49:17,960
¿Cómo se puede hacer una solicitud de vacaciones en un momento como este?
894
00:49:17,960 --> 00:49:19,140
¡Jefe!
895
00:49:19,140 --> 00:49:24,340
Siempre me dijiste que soy uno de los pocos residentes valiosos de Medicina de Emergencia.
896
00:49:24,340 --> 00:49:27,980
Como eres el más preciado, debes mantener tu puesto en urgencias.
897
00:49:27,980 --> 00:49:29,510
Envié mi solicitud hace un mes.
898
00:49:29,510 --> 00:49:32,330
Ya compré los billetes de avión y reservé una habitación de hotel.
899
00:49:32,330 --> 00:49:34,490
¿Quién solicitaría Medicina de Emergencia?
900
00:49:34,490 --> 00:49:36,450
cuando no permites un día festivo requerido por la ley
901
00:49:36,450 --> 00:49:38,700
durante una temporada baja?
902
00:49:38,700 --> 00:49:42,320
Es sólo porque no habrá personal experimentado en urgencias durante los próximos dos días.
903
00:49:42,320 --> 00:49:45,830
Si el profesor Choi In Hyeok está de guardia, no será un problema.
904
00:49:45,830 --> 00:49:49,500
¿Cómo podría estar de guardia cuando vendrá conmigo a la conferencia?
905
00:49:50,750 --> 00:49:54,930
Entonces, ¿podemos pedir prestado a un becario de otro hospital?
906
00:49:54,930 --> 00:49:58,810
Como la última vez cuando tu amigo vino a buscarnos.
907
00:50:00,060 --> 00:50:02,060
No se puede evitar.
908
00:50:02,060 --> 00:50:04,830
Aunque no es lo ideal, el jefe Kim Min Joon acudirá a urgencias hoy.
909
00:50:04,830 --> 00:50:07,650
y el jefe Kim Ho Yeong estará de servicio mañana.
910
00:50:07,650 --> 00:50:11,320
De todos modos, es sólo una guardia de guardia.
911
00:50:11,320 --> 00:50:13,560
Asegúrese de capacitar adecuadamente a los pasantes.
912
00:50:13,560 --> 00:50:15,800
También deberás asegurarte de que no causen ningún problema.
913
00:50:15,800 --> 00:50:17,650
Sí, lo tengo.
914
00:50:17,650 --> 00:50:17,640
Que tengas un buen viaje.
915
00:50:17,650 --> 00:50:18,530
Que tengas un buen viaje.
916
00:50:18,530 --> 00:50:19,630
Sí.
917
00:50:19,630 --> 00:50:21,270
Que tengas un viaje seguro.
918
00:50:22,920 --> 00:50:25,620
Estoy un poco preocupado
919
00:50:25,620 --> 00:50:28,870
pero aprovecharé para relajarme un poco en la conferencia.
920
00:50:29,770 --> 00:50:33,420
¿Cuándo tendríamos un momento así fuera del hospital?
921
00:50:33,420 --> 00:50:35,040
No vamos a ir allí a jugar.
922
00:50:35,040 --> 00:50:36,810
Habrá mucho trabajo por hacer.
923
00:50:36,810 --> 00:50:38,930
¿Por qué estás así estos días?
924
00:50:38,930 --> 00:50:41,540
Ahh, está bien.
925
00:50:41,540 --> 00:50:45,240
Me preocupa bastante que los pasantes se metan en problemas.
926
00:50:45,240 --> 00:50:49,350
Estos días, me preocupa mucho que los superiores se enteren de los errores que están ocurriendo en urgencias.
927
00:50:49,350 --> 00:50:51,550
Ah, profesor, ¿se enteró de la noticia?
928
00:50:51,550 --> 00:50:54,510
¿La Dra. Kang Jae In es la nieta del presidente?
929
00:50:54,510 --> 00:50:56,490
¿No te sorprende?
930
00:50:56,490 --> 00:50:58,620
Ya lo sabía.
931
00:51:03,490 --> 00:51:03,480
Cuando vino el decano de la Facultad de Medicina hace un tiempo...
932
00:51:03,490 --> 00:51:06,130
Cuando vino el decano de la Facultad de Medicina hace un tiempo...
933
00:51:07,460 --> 00:51:09,520
Sabes que el decano y el presidente son amigos cercanos.
934
00:51:09,520 --> 00:51:12,040
Los oí hablar mientras pasaban.
935
00:51:14,330 --> 00:51:16,020
Supongo que no lo sabías.
936
00:51:18,250 --> 00:51:19,750
¡Ah, de verdad!
937
00:51:19,750 --> 00:51:21,980
¡Hola, profesor Choi In Hyeok!
938
00:51:21,980 --> 00:51:25,370
¡No pensé en ti de esa manera, pero eres bastante astuto!
939
00:51:25,370 --> 00:51:28,550
¡Deberías haber compartido una inteligencia de tan alto nivel como esa!
940
00:51:28,550 --> 00:51:30,910
¿Así tratas a tu colega?
941
00:51:32,270 --> 00:51:35,760
Yo fui quien te presentó
942
00:51:35,760 --> 00:51:37,130
la enfermera altamente talentosa como ella que estaba escondida en el Departamento de Mejora de la Calidad.
943
00:51:37,130 --> 00:51:41,600
cuando todas las enfermeras y paramédicos renunciaban por tu culpa.
944
00:51:41,600 --> 00:51:42,880
Ah, ¿en serio?
945
00:51:42,880 --> 00:51:44,730
¿Era usted, jefe?
946
00:51:44,730 --> 00:51:45,950
¿No te lo dijo?
947
00:51:45,950 --> 00:51:48,570
Ah, entra. Entra. Ah, en serio.
948
00:51:48,570 --> 00:51:51,150
Vaya, eres un tipo tan astuto.
949
00:51:52,160 --> 00:51:54,340
Hola Dong Kyu.
950
00:51:54,340 --> 00:51:56,290
Sí, nos vamos ahora.
951
00:51:57,350 --> 00:52:01,150
Sí, regresaremos sanos y salvos.
952
00:52:01,150 --> 00:52:04,970
¡Profesor! ¿Qué más hay?
¿Que tú lo sabes y yo no?
953
00:52:04,970 --> 00:52:06,860
Que serás tú quien conduzca.
954
00:52:06,860 --> 00:52:10,890
Profesor, ¿no estaría bien si usted condujera hoy...?
955
00:52:12,810 --> 00:52:15,190
¿Qué les dije chicos en su primer día?
956
00:52:15,190 --> 00:52:17,260
Nos dijiste que no nos esforzáramos demasiado.
957
00:52:17,260 --> 00:52:18,730
Así es.
958
00:52:18,730 --> 00:52:21,090
Hoy y mañana durante dos días,
959
00:52:21,090 --> 00:52:23,040
Profesor Choi In Hyeok
960
00:52:23,040 --> 00:52:25,520
y el jefe Na Byeong Gook
961
00:52:25,520 --> 00:52:27,770
Estará ausente en la conferencia sobre helicópteros médicos.
962
00:52:27,770 --> 00:52:30,370
Lo sabías, ¿verdad?
963
00:52:30,370 --> 00:52:32,180
Sí.
964
00:52:32,180 --> 00:52:34,350
¿Pero qué podemos hacer?
965
00:52:34,350 --> 00:52:36,070
"Sir Me" estará de vacaciones
966
00:52:36,070 --> 00:52:40,570
que he estado esperando todo el año.
967
00:52:40,570 --> 00:52:42,200
¿Eh?
968
00:52:42,200 --> 00:52:44,150
Durante los próximos dos días,
969
00:52:44,150 --> 00:52:46,610
No puedes causar un accidente.
970
00:52:46,610 --> 00:52:48,390
A usted tampoco le puede pasar un accidente.
971
00:52:48,390 --> 00:52:49,350
¿Comprendido?
972
00:52:49,350 --> 00:52:50,520
Sí, entendido.
973
00:52:50,520 --> 00:52:52,240
Jefe Kim Min Joon
974
00:52:52,240 --> 00:52:52,230
y el jefe Kim Ho Yeong
975
00:52:52,240 --> 00:52:55,230
y el jefe Kim Ho Yeong
976
00:52:55,230 --> 00:52:56,970
Estará de guardia para esta noche y mañana por la noche.
977
00:52:56,970 --> 00:52:59,130
Así que no hagas ningún juicio por tu cuenta.
978
00:52:59,130 --> 00:53:01,920
No hagas nada que no te hayan dicho que hagas.
979
00:53:01,920 --> 00:53:04,000
No provoques ningún problema.
980
00:53:04,000 --> 00:53:05,810
Sólo por dos días.
981
00:53:05,810 --> 00:53:06,470
¿Comprendido?
982
00:53:06,470 --> 00:53:07,640
Sí.
983
00:53:07,640 --> 00:53:08,750
Entonces,
984
00:53:08,750 --> 00:53:10,170
"Sir Me" se va.
985
00:53:10,170 --> 00:53:12,200
¡Adiós!
986
00:53:14,080 --> 00:53:16,450
¿No está loco? ¿Se va de vacaciones cuando los profesores están ausentes en una conferencia?
987
00:53:16,450 --> 00:53:17,700
- Eso es lo que estoy diciendo.
- Está perdido, ¿verdad?
988
00:53:17,700 --> 00:53:20,260
¡Ojalá lo hiciera!
989
00:53:20,260 --> 00:53:22,930
¡Pero me arde la nuca!
990
00:53:26,070 --> 00:53:27,560
me voy
991
00:53:27,560 --> 00:53:29,730
Vale, adiós.
992
00:54:04,100 --> 00:54:08,930
No sé nada más que amar ~ \u266a
993
00:54:08,930 --> 00:54:10,020
Ah, doctor Kyeong Hwa.
994
00:54:12,290 --> 00:54:13,180
¿Adónde vas?
995
00:54:13,180 --> 00:54:14,590
Me voy.
996
00:54:14,590 --> 00:54:18,120
Estoy de guardia. Así que me iba a casa a dormir un poco y luego regresaba cuando me llamaban.
997
00:54:18,120 --> 00:54:20,000
Tomaré el horario de guardia.
998
00:54:20,000 --> 00:54:22,230
Entonces, ¿puedes ser el médico de turno hoy?
999
00:54:22,230 --> 00:54:23,390
¿A mí?
1000
00:54:23,390 --> 00:54:25,680
¿No hay ningún residente de Medicina de Urgencias?
1001
00:54:25,680 --> 00:54:27,360
Están de vacaciones.
1002
00:54:27,360 --> 00:54:30,260
Ni siquiera consultaron el calendario.
1003
00:54:30,650 --> 00:54:35,510
Más de la mitad del personal de emergencias participa en conferencias académicas, capacitaciones, etc.
1004
00:54:35,510 --> 00:54:40,850
Hay plazas vacías de 12 horas para 2 noches.
Entonces, ¿puedes ir allí?
1005
00:54:40,850 --> 00:54:43,720
Simplemente se llama "deber", pero en realidad no hay mucho que hacer.
1006
00:54:43,720 --> 00:54:46,390
Así que no te preocupes por eso.
1007
00:54:46,390 --> 00:54:50,560
Otros departamentos acordaron bajar inmediatamente cuando los llamen.
1008
00:54:50,560 --> 00:54:53,300
Jefe, nunca lo había visto así.
1009
00:54:53,300 --> 00:54:56,060
¿Por qué? ¿Qué está sucediendo?
1010
00:54:57,120 --> 00:55:00,150
Le dije "sí" al jefe Na Byeong Gook,
1011
00:55:00,150 --> 00:55:02,260
sin pensarlo bien.
1012
00:55:03,870 --> 00:55:05,510
¡¡Ah!! Kang Jae In está en urgencias.
1013
00:55:05,510 --> 00:55:07,090
Así es.
1014
00:55:07,560 --> 00:55:10,410
Muy bien, jefe.
Lo haré.
1015
00:55:10,410 --> 00:55:15,300
Pero si lo hago yo, ¿qué harás tú por mí?
1016
00:55:15,300 --> 00:55:16,510
Te invito a comer.
1017
00:55:17,610 --> 00:55:20,040
Mmm. ¿Plato de patas de cerdo frías?
1018
00:55:22,230 --> 00:55:23,130
Aquí, aquí, aquí.
1019
00:55:23,130 --> 00:55:25,520
Escúchame con mucha atención a partir de ahora.
1020
00:55:25,520 --> 00:55:27,450
Hoy, los miembros del personal de ER asistieron a una conferencia.
1021
00:55:27,450 --> 00:55:29,530
Lo sabes, ¿verdad?
1022
00:55:29,530 --> 00:55:30,380
Sí.
1023
00:55:30,380 --> 00:55:33,750
El hecho de que alguien sea residente no significa que
1024
00:55:33,750 --> 00:55:35,910
Puede trabajar sin dormir durante 48 horas.
1025
00:55:35,910 --> 00:55:37,660
Por tanto, nos encontramos ante una situación inevitable.
1026
00:55:37,660 --> 00:55:41,870
para que los internos se hagan cargo de la sala de emergencias hoy.
1027
00:55:41,870 --> 00:55:44,360
Por lo tanto, si existe alguna duda sobre alguno de los pacientes,
1028
00:55:44,360 --> 00:55:48,090
DEBE llamar a los otros departamentos.
1029
00:55:48,090 --> 00:55:50,280
Si el residente de primer año no contesta el teléfono, llame al de segundo año.
1030
00:55:50,280 --> 00:55:52,620
Si el segundo año no lo recoge, entonces el tercero.
1031
00:55:52,620 --> 00:55:58,450
Y para los departamentos que no tienen suficientes residentes, puedes llamar al becario de turno o al personal directamente.
1032
00:55:58,450 --> 00:56:01,560
Todos han aceptado recibir la llamada.
1033
00:56:01,560 --> 00:56:03,910
Así que no provoques ningún problema siendo indeciso.
1034
00:56:03,910 --> 00:56:05,880
Entonces, ¿qué tienes que hacer?
DEBES llamar pase lo que pase.
1035
00:56:05,880 --> 00:56:06,630
¿Entender?
1036
00:56:06,630 --> 00:56:07,760
Sí, lo entendemos.
1037
00:56:07,760 --> 00:56:09,270
Tu voz es demasiado suave.
¿Lo entiendes?
1038
00:56:09,270 --> 00:56:10,230
¡Sí, lo entendemos!
1039
00:56:10,230 --> 00:56:11,280
Así es.
1040
00:56:11,280 --> 00:56:14,120
¿Pero dónde está el doctor Kang Jae In?
1041
00:56:14,120 --> 00:56:16,470
Ella es la ayudante del Equipo de Trauma hoy.
1042
00:56:16,470 --> 00:56:18,160
Entonces ella entrará y saldrá de la UCI.
1043
00:56:18,160 --> 00:56:19,770
DE ACUERDO. Lo tengo.
1044
00:56:19,770 --> 00:56:22,490
tengo un poco de hambre...
1045
00:56:22,490 --> 00:56:26,050
así que voy a la cafetería a comer algo.
Si sucede algo, haga la llamada de inmediato. ¿DE ACUERDO?
1046
00:56:26,050 --> 00:56:27,750
Sí, entendido.
1047
00:56:28,770 --> 00:56:31,480
Ah, hambriento, hambriento.
Ven rápido, rápido.
1048
00:56:32,910 --> 00:56:37,180
Doctor.
¿Qué pasa con tu cara?
1049
00:56:38,220 --> 00:56:40,570
He estado muy ocupada hoy, otra vez.
1050
00:56:40,570 --> 00:56:42,780
Sólo he tomado una leche de plátano.
1051
00:56:42,780 --> 00:56:46,360
Yo también tenía hambre y estaba a punto de ir a la cafetería. ¿Por qué no vienes conmigo?
1052
00:56:46,360 --> 00:56:49,610
Doctor. La cafetería está cerrada.
1053
00:56:49,610 --> 00:56:51,020
¿En realidad?
1054
00:56:52,840 --> 00:56:55,770
Entonces, ¿deberíamos salir muy rápido y
1055
00:56:55,770 --> 00:56:58,000
¿Comer un guiso de rabo de toro y carne de cerdo loncheada?
1056
00:56:58,000 --> 00:56:59,160
¡Sí, hagámoslo, doctor!
1057
00:56:59,160 --> 00:57:01,730
Tengo que comer algo.
De lo contrario, estoy a punto de ver las estrellas.
1058
00:57:01,730 --> 00:57:02,760
Vamos.
1059
00:57:02,760 --> 00:57:04,620
Ah, espera un segundo.
1060
00:57:05,050 --> 00:57:06,340
Oye, soy yo.
1061
00:57:06,340 --> 00:57:09,310
Voy a salir a comer algo rápido.
1062
00:57:09,310 --> 00:57:11,300
Entonces, si pasa algo, llámame de inmediato.
1063
00:57:12,270 --> 00:57:13,630
De acuerdo. De acuerdo. Entiendo.
1064
00:57:13,630 --> 00:57:14,110
Vamos.
1065
00:57:16,030 --> 00:57:17,150
Es un paciente traumatizado.
1066
00:57:19,010 --> 00:57:20,980
Ah, ¿qué... qué pasó?
1067
00:57:20,980 --> 00:57:22,510
Tuvo un accidente mientras conducía.
1068
00:57:23,180 --> 00:57:25,380
Pero ¿por qué su estómago...?
1069
00:57:25,380 --> 00:57:27,280
¿Está embarazada?
1070
00:57:27,280 --> 00:57:30,820
A pesar de que llevaba puesto el cinturón de seguridad, chocó contra la barandilla mientras intentaba evitar el coche que se aproximaba.
1071
00:57:32,460 --> 00:57:33,100
¿Qué es la PA?
1072
00:57:33,110 --> 00:57:33,950
Son 60.
1073
00:57:33,950 --> 00:57:37,650
Cuando la rescatamos del lugar del accidente, pudo mantener 90 grados.
Pero siguió cayendo en el camino hacia aquí.
1074
00:57:37,650 --> 00:57:40,570
Mientras ella estaba consciente,
Ella seguía diciéndonos que salváramos al bebé.
1075
00:57:40,570 --> 00:57:41,550
Tiene 35 semanas de embarazo.
1076
00:57:41,550 --> 00:57:43,020
35 semanas?
1077
00:57:43,020 --> 00:57:43,820
Oye, oye.
1078
00:57:43,820 --> 00:57:45,190
Muévela, muévela.
1079
00:57:52,020 --> 00:57:53,810
¡Uno, dos, tres!
1080
00:57:59,510 --> 00:58:01,980
Paciente.
1081
00:58:01,980 --> 00:58:03,720
¿Puedes oírme?
1082
00:58:04,300 --> 00:58:06,000
¿Puedes oírme?
1083
00:58:07,490 --> 00:58:08,850
Su nivel consciente es un estado de coma.
1084
00:58:09,390 --> 00:58:11,060
Hyung, ¿qué debemos hacer?
1085
00:58:13,770 --> 00:58:15,060
Su color parece ser mejor que su estado.
1086
00:58:16,170 --> 00:58:18,390
Primero ordenemos la sangre.
1087
00:58:18,400 --> 00:58:20,480
Por favor, dele solución salina normal rápidamente.
1088
00:58:20,480 --> 00:58:23,590
Ella es una paciente de TA y el profesor Choi In Hyeok no está aquí. ¿Qué debemos hacer?
1089
00:58:23,590 --> 00:58:25,700
Primero, déjame llamar al Dr. Song Kyeong Hwa.
1090
00:58:25,700 --> 00:58:28,580
No, llame primero al obstetra/ginecólogo.
1091
00:58:28,580 --> 00:58:30,210
Mujer embarazada. Bien.
1092
00:58:30,210 --> 00:58:31,870
Su presión arterial sigue bajando.
1093
00:58:31,880 --> 00:58:32,970
Esto no es bueno.
1094
00:58:32,970 --> 00:58:35,710
El número uno es OB/GYN.
1095
00:58:35,710 --> 00:58:38,980
El número 2 es...Pediatría.
1096
00:58:38,980 --> 00:58:41,530
Entonces el número 3 es... Doctor Song Kyeong Hwa.
1097
00:58:41,530 --> 00:58:45,110
Luego después de eso...
1098
00:58:45,650 --> 00:58:46,620
¿Deberíamos hacernos la tomografía computarizada?
1099
00:58:46,620 --> 00:58:47,270
Sí, sí.
1100
00:58:47,270 --> 00:58:49,650
¿Cómo está su presión arterial? ¡Rápido!
1101
00:58:49,650 --> 00:58:51,910
Sigue cayendo.
1102
00:58:51,910 --> 00:58:53,880
¿Pediste sangre?
1103
00:58:53,880 --> 00:58:56,480
Llame a especialistas para asegurarse de que su abdomen esté creciendo.
1104
00:58:56,480 --> 00:58:59,850
por hemorragia o por su embarazo.
1105
00:58:59,850 --> 00:59:02,130
Obstetra/ginecólogo y... Llámelos primero.
1106
00:59:02,130 --> 00:59:04,950
Llamaré al obstetra/ginecólogo. Dr. Jae In, debe llamar a Pediatría.
1107
00:59:04,950 --> 00:59:06,020
Lo tengo.
1108
00:59:06,020 --> 00:59:07,090
¡Apresúrate!
1109
00:59:13,230 --> 00:59:15,960
¿Deberíamos... deberíamos hacer la ecografía?
1110
00:59:15,960 --> 00:59:18,700
¿De qué sirve la ecografía cuando ni siquiera podemos leerla?
1111
00:59:18,700 --> 00:59:20,510
Eso... Eso es verdad.
1112
00:59:21,500 --> 00:59:22,490
¿Qué debemos hacer?
1113
00:59:22,490 --> 00:59:24,180
Este es Jang Hyeok Chan, el interno de emergencias.
1114
00:59:24,180 --> 00:59:26,450
Hace un momento, paciente de TA embarazada de 35 semanas.
1115
00:59:26,450 --> 00:59:28,970
entró en urgencias.
1116
00:59:28,970 --> 00:59:31,680
Sí, sí. Su presión arterial era de 60, pero sigue bajando.
1117
00:59:31,680 --> 00:59:33,320
Se necesita una cesárea de emergencia.
1118
00:59:33,320 --> 00:59:35,170
Entiendo. Llamaré a mi profesor.
1119
00:59:35,170 --> 00:59:36,650
Debería llegar en 15 minutos.
1120
00:59:36,650 --> 00:59:38,140
Arreglaré el quirófano de inmediato.
1121
00:59:38,140 --> 00:59:39,310
¡Ah, gracias!
1122
00:59:39,560 --> 00:59:41,310
Sí, este es Kang Jae In, el interno de emergencias.
1123
00:59:41,310 --> 00:59:45,380
Hace un momento, una paciente con TA embarazada de 35 semanas llegó a urgencias.
1124
00:59:45,380 --> 00:59:49,730
Necesita una cesárea de emergencia. Sin embargo, existe la posibilidad de que no llegue al quirófano.
1125
00:59:49,730 --> 00:59:53,040
Sí, deberías bajar y echarle un vistazo.
1126
00:59:53,040 --> 00:59:54,870
Lo haré. También llamaré a la unidad neonatal.
1127
00:59:54,870 --> 00:59:56,080
Lo tengo.
1128
00:59:56,980 --> 00:59:59,030
Mi corazón late con fuerza cuando tengo hambre.
1129
01:00:05,980 --> 01:00:07,750
Sí. ¿Qué es? ¿Pasó algo?
1130
01:00:07,750 --> 01:00:09,210
Sí, paciente TA embarazada de 35 semanas
1131
01:00:09,210 --> 01:00:10,870
Entró hace un momento.
1132
01:00:10,870 --> 01:00:12,920
Su presión arterial era de 60, pero sigue bajando.
1133
01:00:12,920 --> 01:00:14,520
que necesita una cesárea de emergencia.
1134
01:00:14,520 --> 01:00:17,920
No pudimos enviarla a una tomografía computarizada, pero no vimos ningún signo de trauma en el exterior.
1135
01:00:19,140 --> 01:00:20,880
Veo. Estaré ahí mismo.
1136
01:00:20,880 --> 01:00:24,260
Dr. Hyeok Chan. ¿Por qué el obstetra/ginecólogo no está aquí todavía?
1137
01:00:24,260 --> 01:00:25,120
¡Los llamé!
1138
01:00:25,120 --> 01:00:28,150
Min Woo, Min Woo. ¡Es un paro cardíaco!
1139
01:00:28,150 --> 01:00:28,780
¿Qué?
1140
01:00:28,780 --> 01:00:30,320
¡Tú! ¡Realice RCP, ahora mismo!
1141
01:00:30,320 --> 01:00:32,980
Dame la bolsa de Ambu.
1142
01:00:33,560 --> 01:00:35,430
Por favor, dame epinefrina.
1143
01:00:35,530 --> 01:00:40,670
Uno, dos, tres, cuatro...
Uno, dos, tres, cuatro...
1144
01:00:40,670 --> 01:00:41,820
- Esto es una locura.
- Uno, dos, tres, cuatro, cinco...
1145
01:00:45,680 --> 01:00:46,930
Ella no va a volver.
1146
01:00:47,820 --> 01:00:48,990
Cambia por él.
1147
01:00:49,450 --> 01:00:52,250
Dr. Jae In, llame rápidamente al Dr. Choi In Hyeok.
1148
01:00:52,850 --> 01:00:53,760
Este es un asunto de obstetricia y ginecología.
1149
01:00:53,760 --> 01:00:55,260
El obstetra llegará en 15 minutos.
1150
01:00:55,260 --> 01:00:56,780
Todavía tenemos que informarle de esto.
1151
01:00:56,780 --> 01:01:05,730
Uno, dos, tres, cuatro, fijo, seis, siete...
1152
01:01:12,390 --> 01:01:13,900
Hola. ¿Qué pasa?
1153
01:01:13,900 --> 01:01:15,640
Hola profesor.
1154
01:01:16,000 --> 01:01:20,320
Paciente embarazada de 35 semanas acudió a urgencias.
1155
01:01:20,320 --> 01:01:24,590
Llegó con una presión arterial de 60, pero su presión arterial no aumenta.
1156
01:01:24,590 --> 01:01:26,800
y ella está sufriendo un paro cardíaco.
1157
01:01:26,800 --> 01:01:28,940
Ha pasado menos de un minuto.
1158
01:01:30,090 --> 01:01:32,970
Antes de hacer cualquier cosa,
1159
01:01:32,970 --> 01:01:35,720
necesitas sacar al bebé.
1160
01:01:36,410 --> 01:01:39,850
No tienes tiempo que perder preparándola para el quirófano.
1161
01:01:40,540 --> 01:01:43,060
Por cualquier medio posible,
1162
01:01:43,060 --> 01:01:44,960
llamar al ginecólogo
1163
01:01:44,960 --> 01:01:47,300
y preparar herramientas quirúrgicas para la laparotomía.
1164
01:01:47,300 --> 01:01:52,310
A menos que todo esto se arregle en cinco minutos,
1165
01:01:52,310 --> 01:01:54,730
tendrás que renunciar al bebé,
1166
01:01:58,840 --> 01:02:01,020
y centrarse en la madre.
1167
01:02:01,020 --> 01:02:02,860
Si no sacan al bebé,
1168
01:02:02,860 --> 01:02:05,120
las posibilidades de que la madre sobreviva disminuirán aún más.
1169
01:02:05,120 --> 01:02:07,890
Si no sacas al bebé,
1170
01:02:07,890 --> 01:02:11,210
la posibilidad de que el corazón de la madre regrese
1171
01:02:11,220 --> 01:02:14,540
caerá aún más abajo.
1172
01:02:16,520 --> 01:02:18,220
Eso es todo.
1173
01:02:18,220 --> 01:02:24,190
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis...
1174
01:02:24,190 --> 01:02:26,220
Prepare el juego de herramientas de laparotomía.
1175
01:02:26,220 --> 01:02:30,890
¡Bisturí, tijeras y suturas!
¡Estadística!
1176
01:02:31,890 --> 01:02:33,060
Doctor Min Woo.
1177
01:02:33,060 --> 01:02:43,380
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis...
1178
01:02:43,380 --> 01:02:45,460
El juego de herramientas está listo.
1179
01:02:50,780 --> 01:02:53,220
¡De ninguna manera!
1180
01:02:58,640 --> 01:03:00,700
Bisturí.